👀 Braune Augen

Peter ist ein junger Mann. Er wohnt in einer großen Stadt. Jeden Morgen hat er eine wichtige Routine. Er geht pünktlich um acht Uhr in ein kleines Café. Dort setzt er sich an den Tisch am Fenster. Er trinkt einen heißen Kaffee und liest eine neue Zeitung. Der Kellner kennt ihn gut. Peter genießt diese Zeit sehr.

Türkçesi: Peter genç bir adam. Büyük bir şehirde yaşıyor. Her sabah önemli bir rutini var. Saat tam sekizde küçük bir kafeye gidiyor. Orada pencere kenarındaki masaya oturuyor. Sıcak bir kahve içiyor ve yeni bir gazete okuyor. Garson onu iyi tanıyor. Peter bu zamanın tadını çıkarıyor.

Eines Tages sieht Peter ein Mädchen im Café. Sie sitzt allein an einem Tisch. Sie hat dunkle Haare und sehr schöne, große braune Augen. Sie liest ein Buch und lächelt leise. Peter schaut sie lange an. Sofort ist Peter sehr verliebt. Er möchte zu ihr gehen und hallo sagen. Aber er ist sehr schüchtern und bleibt leise sitzen.

Türkçesi: Bir gün Peter kafede bir kız görüyor. Kız bir masada yalnız oturuyor. Koyu renk saçları ve çok güzel, büyük kahverengi gözleri var. Bir kitap okuyor ve hafifçe gülümsüyor. Peter ona uzun uzun bakıyor. Peter hemen aşık oluyor. Yanına gidip merhaba demek istiyor. Ama çok utangaç ve sessizce oturmaya devam ediyor.

Am nächsten Tag nimmt Peter allen Mut zusammen. Er geht zu ihrem Tisch und spricht freundlich mit dem Mädchen. Er fragt höflich: „Ist dieser Stuhl frei?“ Sie lächelt und antwortet gern. Das Mädchen heißt Maria. Sie trinken zusammen Kaffee und sprechen lange über viele Themen. Dann gehen sie zusammen im Park spazieren und lachen viel.

Türkçesi: Ertesi gün Peter tüm cesaretini topluyor. Kızın masasına gidiyor ve onunla dostça konuşuyor. Kibarca soruyor: „Bu sandalye boş mu?“ Kız gülümsüyor ve memnuniyetle cevap veriyor. Kızın adı Maria. Birlikte kahve içiyorlar ve birçok konu hakkında uzun süre konuşuyorlar. Sonra birlikte parkta yürüyüşe çıkıyorlar ve bol bol gülüyorlar.

Peter und Maria treffen sich von nun an jeden Tag im Café. Sie sprechen viel und haben großen Spaß. Aber an einem Montag kommt Maria nicht zum Treffpunkt. Peter wartet zwei Stunden vergebens. Am Dienstag kommt sie auch nicht. Peter ist sehr traurig und macht sich große Sorgen. Er weiß nicht, wo sie ist und was passiert ist.

Türkçesi: Peter ve Maria bundan sonra her gün kafede buluşuyorlar. Çok konuşuyorlar ve çok eğleniyorlar. Ama bir Pazartesi günü Maria buluşma yerine gelmiyor. Peter iki saat boşuna bekliyor. Salı günü de gelmiyor. Peter çok üzgün ve çok endişeleniyor. Nerede olduğunu ve ne olduğunu bilmiyor.

Peter sucht Maria überall in der ganzen Stadt. Zuerst läuft er durch den Park und ruft ihren Namen. Danach geht er auf den Markt und fragt die Leute nach Maria. Am Abend geht er ins Kino, aber Maria ist auch dort nicht. Er findet Maria nicht und geht traurig nach Hause. Er fragt sich, wo sein schönes Mädchen ist.

Türkçesi: Peter tüm şehirde her yerde Maria'yı arıyor. Önce parkın içinden yürüyor ve onun adını sesleniyor. Ardından pazara gidiyor ve insanlara Maria'yı soruyor. Akşam sinemaya gidiyor ama Maria orada da yok. Maria'yı bulamıyor ve üzgün bir şekilde eve dönüyor. Güzel kızının nerede olduğunu merak ediyor.