Ana sayfaHikayelerA1 › Urlaub machen
Urlaub machen

✈️ Urlaub machen

Anna tatile gidiyor: havalimanı, uçuş, varış, otele yerleşme ve ilk gün keşifleri.

A1 Başlangıç 6 sayfa 343 kelime 149 kelime kartı
Uygulamada oku →

Önizleme

Es ist Sommer. Anna macht endlich Urlaub. Sie steht früh am Morgen auf und packt ihren Koffer. Im Koffer sind schöne Kleidung und wichtige Medikamente für die Reise. Auch eine braune Tasche nimmt sie mit. „Habe ich alles?“, fragt sie sich. Sie schließt die Tür ab und geht zur Bushaltestelle. Sie nimmt den Bus und fährt zum Flughafen. Anna ist sehr aufgeregt.

Türkçesi: Yaz mevsimi. Anna sonunda tatile çıkıyor. Sabah erken kalkıyor ve valizini topluyor. Valizde güzel kıyafetler ve seyahat için önemli ilaçlar var. Yanına kahverengi bir çanta da alıyor. „Her şeyimi aldım mı?“, diye soruyor kendi kendine. Kapıyı kilitliyor ve otobüs durağına gidiyor. Otobüse biniyor ve havalimanına gidiyor. Anna çok heyecanlı.

Am Flughafen gibt es heute viele Leute. Anna betritt das große Gebäude und sucht ihren Schalter. Sie sieht viele Passagiere mit Koffern. Anna geht zur Information und lächelt. „Entschuldigung, wo ist der Zoll?“, fragt sie höflich. „Gehen Sie zuerst geradeaus, dann nach links“, sagt die Angestellte freundlich. Anna bedankt sich herzlich. Sie geht zum Schalter und zeigt ihren Pass.

Türkçesi: Bugün havalimanında çok insan var. Anna büyük binaya giriyor ve kontuarını arıyor. Valizli birçok yolcu görüyor. Anna danışmaya gidiyor ve gülümsüyor. „Affedersiniz, gümrük nerede?“, diye kibarca soruyor. „Önce düz gidin, sonra sola“, diyor görevli kadın nazikçe. Anna içtenlikle teşekkür ediyor. Kontuara gidiyor ve pasaportunu gösteriyor.

Anna geht durch die Tür und steigt ins Flugzeug. Das Flugzeug ist groß und weiß. Anna geht durch den Gang und sucht ihre Nummer. Endlich findet sie ihren Sitzplatz am Fenster. Ein freundlicher Passagier sitzt schon dort. „Guten Tag! Darf ich hier sitzen?“, fragt Anna. „Ja, bitte“, sagt der Mann neben ihr und lächelt.

Türkçesi: Anna kapıdan geçiyor ve uçağa biniyor. Uçak büyük ve beyaz. Anna koridordan geçiyor ve numarasını arıyor. Sonunda pencere kenarındaki koltuğunu buluyor. Güler yüzlü bir yolcu çoktan orada oturuyor. „İyi günler! Buraya oturabilir miyim?“, diye soruyor Anna. „Evet, lütfen“, diyor yanındaki adam ve gülümsüyor.

Der Flug ist ruhig und angenehm. Nach drei Stunden kommt das Flugzeug in Bremen an. Die Passagiere steigen aus und holen ihr Gepäck. Anna nimmt ihren Koffer und geht schnell zum Ausgang. Da wartet schon ihr Freund Ben auf sie. Er hält Blumen in der Hand. „Willkommen!“, ruft er laut. Sie umarmen sich herzlich. Anna ist sehr glücklich.

Türkçesi: Uçuş sakin ve keyifli geçiyor. Üç saat sonra uçak Bremen'e varıyor. Yolcular iniyor ve bagajlarını alıyor. Anna valizini alıyor ve hızlıca çıkışa gidiyor. Orada arkadaşı Ben çoktan onu bekliyor. Elinde çiçekler tutuyor. „Hoş geldin!“, diye sesleniyor yüksek sesle. Birbirlerine içtenlikle sarılıyorlar. Anna çok mutlu.

Zusammen gehen sie nach draußen. Sie fahren mit einem Taxi direkt zum Hotel. Das Hotel ist sehr schön und modern. An der Rezeption begrüßt eine nette Frau die Gäste. Anna nennt ihren Namen und bekommt den Schlüssel. „Ihr Zimmer ist im dritten Stock“, sagt die Rezeptionistin freundlich. „Ich wünsche Ihnen viel Spaß!“, fügt sie hinzu.

Türkçesi: Birlikte dışarı çıkıyorlar. Bir taksiyle doğrudan otele gidiyorlar. Otel çok güzel ve modern. Resepsiyonda hoş bir kadın konukları karşılıyor. Anna adını söylüyor ve anahtarı alıyor. „Odanız üçüncü katta“, diyor resepsiyonist nazikçe. „İyi eğlenceler dilerim!“, diye ekliyor.

Hikayenin devamı (1 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.

Devamını oku →

Hikayedeki kelimeler

149 kelime
der Urlaub
Tatil
der Urlaub, die Urlaube
der Flughafen
Havalimanı
der Flughafen, die Flughäfen
das Flugzeug
uçak
Plural: die Flugzeuge
der Koffer
Bavul
der Koffer, die Koffer
der Pass
pasaport
Plural: die Pässe
der Zoll
gümrük
Plural: die Zölle
der Sitzplatz
koltuk
Plural: die Sitzplätze
die Ankunft
varış
Plural: die Ankünfte
willkommen
Hoş geldiniz
ist willkommen
das Hotel
otel
Plural: die Hotels
die Rezeption
resepsiyon
Plural: die Rezeptionen
der Schlüssel
anahtar
Plural: die Schlüssel
das Zimmer
Oda
das Zimmer, die Zimmer
der Stock
kat
Plural: die Stockwerke
die Aussicht
manzara
Plural: die Aussichten
auspacken
açmak (bavul)
Konjugation: ich packe aus, du packst aus, er/sie/es packt aus
anrufen
aramak
Konjugation: ich rufe an, du rufst an, er/sie/es ruft an
der Balkon
balkon
Plural: die Balkone
der Sommer
Yaz (mevsimi)
der Sommer, die Sommer
die Kleidung
Giyim, kıyafet
die Kleidung
das Medikament
ilaç
die Medikamente
aufgeregt
Heyecanlı
ist aufgeregt
die Leute
İnsanlar
die Leute
die Information
bilgi, danışma
die Informationen
geradeaus
düz, dosdoğru
-
links
Sola
-
der/die Angestellte
çalışan, memur
die Angestellten
groß
Büyük
ist groß
Guten Tag
İyi günler
-
sitzen
oturmak
sitzt, saß, hat gesessen
ja
Evet
-
der Mann
adam, erkek, koca
die Männer
die Stunde
saat (süre)
die Stunden
der Ausgang
çıkış
die Ausgänge
der Freund
erkek arkadaş, dost
die Freunde
umarmen
sarılmak, küçaklamak
umarmt, umarmte, hat umarmt
glücklich
mutlu
glücklicher, am glücklichsten
das Taxi
taksi
die Taxis
schön
güzel
schöner, am schönsten
die Rezeptionistin
kadın resepsiyonist
die Rezeptionistinnen
der Spaß
eğlence, şaka
die Späße
wunderbar
Harika
ist wunderbar
die Mutter
Anne
die Mutter, die Mütter
ankommen
varmak, ulaşmak
kommt an, kam an, ist angekommen
toll
harika, müthiş
toller, am tollsten
Ja, bitte
evet, lütfen
(unveränderlich)
machen
yapmak
macht, machte, hat gemacht
fahren
gitmek, sürmek
fährt, fuhr, ist gefahren
zu
ile, doğru
(unveränderlich)
die Tasche
çanta
die Tasche, die Taschen
in
içinde
(unveränderlich)
an
üzerinde, yanında
(unveränderlich)
geben
vermek
gibt, gab, hat gegeben
viel
çok
viel, mehr, am meisten
gehen
gitmek
geht, ging, ist gegangen
fragen
sormak
fragt, fragte, hat gefragt
dann
sonra, ardından
(unveränderlich)
sagen
söylemek
sagt, sagte, hat gesagt
zeigen
göstermek
zeigt, zeigte, hat gezeigt
steigen
çıkmak, binmek
steigt, stieg, ist gestiegen
weiß
beyaz
weiß, weißer, am weißesten
finden
bulmak
findet, fand, hat gefunden
dürfen
izin vermek, -ebilmek (izin)
darf, durfte, hat gedurft
hier
burada
(unveränderlich)
neben
yanında
(unveränderlich)
nach
sonra, -den sonra
(unveränderlich)
kommen
gelmek
kommt, kam, ist gekommen
da
orada
(unveränderlich)
warten
beklemek
wartet, wartete, hat gewartet
auf
üzerinde, -e doğru
(unveränderlich)
rufen
çağırmak, bağırmak
ruft, rufte, hat gerufen
mit
ile
(unveränderlich)
bekommen
almak, elde etmek
bekommt, bekam, hat bekommen
dritt
üçüncü
dritt, dritter, am drittesten
packen
toplamak, paketlemek
packt, packte, hat gepackt
aus
dışarı, -den
(unveränderlich)
freuen
sevinmek, memnun olmak
freut, freute, hat gefreut
die Angestellte
Kadın çalışan
die Angestellte, die Angestellten
aufstehen
kalkmak
steht auf, stand auf, ist aufgestanden
draußen
dışarıda
-
für
için
-
holen
getirmek
holt, holte, hat geholt
alle
herkes, hepsi
-
gut
iyi, güzel
besser, am besten
freundlich
dostça, kibar
freundlicher, am freundlichsten
auch
de, da, ayrıca
-
suchen
aramak
sucht, suchte, hat gesucht
drei
üç
-
schöne
güzel
schöner, am schönsten
der Tag
gün
die Tage
das Fenster
pencere
die Fenster
sehr
çok
-
der Morgen
sabah
die Morgen
zusammen
birlikte, beraber
-
früh
erken
-
die Hand
el
die Hände
der Bus
otobüs
die Busse
Danach
daha sonra
-
das Gepäck
bagaj
-
ruhig
sakin, sessiz
ruhiger, am ruhigsten
durch
içinden
-
klein
küçük
kleiner, am kleinsten
dort
orada
-
endlich
sonunda, nihayet
-
lächeln
gülümsemek
lächelt, lächelte, hat gelächelt
die Tür
kapı
die Türen
heute
bugün
-
die Stadt
şehir, kent
die Städte
schnell
hızlıca, çabuk
-
direkt
doğrudan, hemen
direkter, am direktesten
laut
yüksek sesli, gürültülü
lauter, am lautesten
die Bitte
rica
die Bitten
die Frau
kadın
die Frauen
braun
kahverengi
brauner, am braunsten
Zuerst
ilk olarak
-
das Telefon
telefon
die Telefone
das Gebäude
bina, yapı
die Gebäude
der Flug
uçuş
die Flüge
schließen
kapatmak
schließt, schloss, hat geschlossen
der Name
isim
die Namen
begrüßen
selamlamak, karşılamak
begrüßt, begrüßte, hat begrüßt
hinzu
ek olarak
-
höflich
kibar
höflicher, am höflichsten
oben
yukarıda
-
wichtig
önemli
wichtiger, am wichtigsten
die Reise
yolculuk, seyahat
die Reisen
die Bushaltestelle
otobüs durağı
die Bushaltestellen
der Schalter
gişe
die Schalter
der Passagier
yolcu
die Passagiere
die Entschuldigung
affedersiniz
die Entschuldigungen
herzlich
içtenlikle
-
der Gang
koridor
die Gänge
die Nummer
numara
die Nummern
angenehm
hoş
angenehmer, am angenehmsten
die Blume
çiçek
die Blumen
modern
modern
moderner, am modernsten
nett
nazik, hoş, sevimli
netter, am nettesten
der Gast
misafir, konuk
die Gäste
nennen
adlandırmak, söylemek
nennt, nannte, hat genannt
wünschen
dilemek, istemek
wünscht, wünschte, hat gewünscht
der Fahrstuhl
asansör
die Fahrstühle
begeistert
heyecanla
-
berichten
haber vermek, bildirmek
berichtet, berichtete, hat berichtet
bedanken
teşekkür etmek
bedankt, bedankte, hat bedankt
halten
tutmak
hält, hielt, hat gehalten
aussehen
görünmek
sieht aus, sah aus, hat ausgesehen
nehmen
almak, tutmak
nimmt, nahm, hat genommen
hinzufügen
eklemek, ilave etmek
fügt hinzu, fügte hinzu, hat hinzugefügt
betreten
içeri girmek
betritt, betrat, hat betreten

Bu hikayeyi baştan sona oku

Seslendirme, kelime kartları ve anlama testiyle.

Uygulamada aç →