🎯 Hobbys und Freizeit

Heute ist Samstag und Julia hat Freizeit. Sie trifft ihre Freundin Sarah in einem kleinen Café. Die zwei Freundinnen trinken Kaffee und sprechen über ihre Freizeit. „Was sind deine Hobbys?“, fragt Sarah. Julia lächelt und sagt: „Ich habe viele Hobbys. Ich lese gern Bücher und schwimme auch gern im See. Das macht mir große Freude.“

Türkçesi: Bugün cumartesi ve Julia'nın boş zamanı var. Arkadaşı Sarah ile küçük bir kafede buluşur. İki arkadaş kahve içer ve hobileri hakkında konuşur. Sarah merakla „Hobilerin neler?“ diye sorar. Julia gülümser ve „Çok hobim var. Harika kitaplar okumayı çok severim ve gölde yüzmekten de çok hoşlanırım. Bu bana büyük bir keyif veriyor“ der.

Sarah mag Sport sehr. Sie fährt oft Fahrrad und läuft im schnellen Tempo durch den Park. Am Sonntag spielt sie Tennis mit ihrem Bruder. Sie schlägt den gelben Ball kräftig über das Netz. Das Spiel ist aktiv. „Regelmäßiger Sport macht den Körper gesund und den Menschen glücklich“, sagt Sarah nach dem Training.

Türkçesi: Sarah sporu çok sever. Sık sık bisiklete biner ve parkta hızlı tempoda koşar. Pazar günü erkek kardeşiyle tenis oynar. Sarı topa file üzerinden sertçe vurur. Oyun çok hareketlidir. Sarah antrenmandan sonra „Düzenli spor vücudu sağlıklı, insanı ise mutlu eder“ der.

Julia hört nach der Schule sehr gern schöne Musik. Ihr Lieblingslied ist ein schönes Lied von Taylor Swift. Sie singt den Text laut mit und tanzt froh in ihrem Zimmer. Sarah spielt lieber auf der Gitarre. Sie übt fleißig an jedem Tag neue Melodien. „Gute Musik ist einfach wunderbar!“, ruft Julia begeistert im Raum.

Türkçesi: Julia okuldan sonra güzel müzikler dinlemeyi çok sever. En sevdiği şarkı Taylor Swift'in güzel bir şarkısıdır. Şarkının sözlerine yüksek sesle eşlik eder ve odasında neşeyle dans eder. Sarah ise gitar çalmayı tercih eder. Her gün azimle yeni melodiler çalışır. Julia odada heyecanla „Güzel müzik gerçekten harika!“ diye bağırır.

Am Abend gehen Julia und Sarah zusammen ins große Kino in der Stadt. Der Film im großen Saal ist sehr spannend und auch lustig. Die Freundinnen lachen laut in der Vorstellung. Sie essen frisches Popcorn und trinken dazu süße Cola. „Das war wirklich toll! Kino ist ab heute mein Lieblingshobby!“, ruft Julia am Ausgang mit Freude.

Türkçesi: Akşam Julia ve Sarah birlikte şehirdeki büyük sinemaya giderler. Salondaki film çok heyecanlı ve aynı zamanda komiktir. İki arkadaş gösterimde kahkahalarla güler. Taze mısır patlağı yerler ve yanında tatlı kola içerler. Julia çıkışta sevinçle „Bu gerçekten harikaydı! Sinema bugünden itibaren benim en sevdiğim hobim!“ diye bağırır.

Nach dem schönen Kinobesuch geht Julia müde nach Hause. Sie zieht ihren Schlafanzug an und legt sich schnell ins warme Bett. Das Buch auf dem Nachttisch ist über eine nette Familie in Berlin. Es ist sehr interessant geschrieben. Julia liest noch ein paar Seiten leise. Sie schläft dann um genau elf Uhr friedlich ein.

Türkçesi: Güzel geçen sinemadan sonra Julia yorgun bir şekilde eve gider. Pijamalarını giyer ve hemen sıcak yatağına yatar. Komodinin üzerindeki kitap, Berlin'deki sevimli bir aile hakkındadır. Çok ilgi çekici yazılmıştır. Julia sessizce birkaç sayfa daha okur. Sonra saat tam on birde huzur içinde uykuya dalar.