🛒 Der Supermarkt

Eva hat Hunger und ihr Kühlschrank ist leer. Sie braucht dringend viele frische Lebensmittel für das Abendessen. Deshalb zieht sie ihre warme Jacke an und geht schnell zum Supermarkt. Der Supermarkt ist sehr groß und hat viele verschiedene Abteilungen. Eva nimmt eine blaue Einkaufstasche. Am Eingang holt sie auch einen Einkaufswagen für die schweren Sachen.

Türkçesi: Eva'nın karnı aç ve buzdolabı boş. Akşam yemeği için acilen birçok taze gıda ürününe ihtiyacı var. Bu yüzden sıcak ceketini giyiyor ve hızlıca süpermarkete gidiyor. Süpermarket çok büyük ve birçok farklı bölümü var. Eva mavi bir alışveriş çantası alıyor. Girişte ağır eşyalar için bir alışveriş arabası da alıyor.

Zuerst geht Eva zur großen Obst- und Gemüseabteilung. Dort gibt es frisches Obst und gutes Gemüse: rote Äpfel, süße Birnen, gelbe Bananen, rote Tomaten, grüne Gurken und braune Kartoffeln. Alles ist sehr frisch und riecht gut. Eva wählt zwei Kilo Äpfel und ein Kilo Kartoffeln. „Die Äpfel sehen toll aus“, denkt sie fröhlich.

Türkçesi: Eva önce büyük meyve ve sebze reyonuna gidiyor. Orada taze meyve ve iyi sebzeler var: kırmızı elmalar, tatlı armutlar, sarı muzlar, kırmızı domatesler, yeşil salatalıklar ve kahverengi patatesler. Her şey çok taze ve güzel kokuyor. Eva iki kilo elma ve bir kilo patates seçiyor. „Elmalar harika görünüyor“, diye neşeyle düşünüyor.

Dann geht Eva weiter zu den Milchprodukten. Sie braucht noch kalte Milch, guten Käse und frische Eier. Die Milch kostet genau einen Euro. Der Käse kostet drei Euro und die Eier kosten zwei Euro. Eva prüft kurz das Datum auf der Verpackung. Danach schreibt sie alle Preise ruhig auf ihre kleine Liste.

Türkçesi: Sonra Eva süt ürünlerine doğru devam ediyor. Henüz soğuk süt, güzel peynir ve taze yumurtaya ihtiyacı var. Süt tam bir Euro tutuyor. Peynir üç Euro ve yumurtalar iki Euro tutuyor. Eva ambalajın üzerindeki tarihi kısaca kontrol ediyor. Ardından tüm fiyatları sakince küçük listesine yazıyor.

An der Fleischtheke gibt es sehr frisches Fleisch und leckere Wurst. Eva wartet kurz in der Schlange und grüßt höflich. Sie bestellt fünfhundert Gramm Wurst und ein Kilo Fleisch für das Abendessen. „Ich koche heute eine sehr leckere Suppe“, sagt Eva. „Bitte schön!“, sagt die Verkäuferin und packt alles schnell ein.

Türkçesi: Et reyonunda çok taze et ve lezzetli sosis var. Eva sırada kısa bir süre bekliyor ve kibarca selam veriyor. Akşam yemeği için beş yüz gram sosis ve bir kilo et sipariş ediyor. „Bugün çok lezzetli bir çorba pişireceğim“, diyor Eva. Satıcı kadın „Buyurun!“, diyor ve her şeyi hızlıca paketliyor.

Danach geht Eva zur Kasse und legt ihre Sachen auf das Band. Die Kassiererin grüßt nett und scannt alle Produkte. „Das macht zusammen genau fünfzehn Euro und dreißig Cent“, sagt sie. Eva holt ihr kleines Portemonnaie heraus und bezahlt direkt mit Geld. „Vielen Dank!“, sagt Eva. Die Kassiererin lächelt freundlich: „Bitte! Tschüss!“

Türkçesi: Ardından Eva kasaya gidiyor ve eşyalarını banda koyuyor. Kasiyer nazikçe selam veriyor ve tüm ürünleri tarıyor. „Toplam tam on beş Euro otuz Cent tutuyor“, diyor. Eva küçük cüzdanını çıkarıyor ve doğrudan parayla ödeme yapıyor. Eva „Çok teşekkürler!“, diyor. Kasiyer dostça gülümsüyor: „Rica ederim! Hoşça kal!“