💰 Der Goldrausch

Im Jahr 1849 hört Jonas von Gold in Kalifornien. Viele Menschen reisen dorthin, um reich zu werden. Jonas ist ein junger Mann aus New York. Er hat kein Geld, aber er hat großen Mut. „Ich werde nach Kalifornien reisen,“ sagt er zu seiner Familie.

Türkçesi: 1849 yılında Jonas Kaliforniya'da altın hakkında duyuyor. Birçok kişi zengin olmak için oraya seyahat ediyor. Jonas New York'tan genç bir adam. Parası yok, ama büyük bir cesareti var. "Kaliforniya'ya seyahat edeceğim," ailesine diyor.

Jonas macht sich auf den langen Weg. Er reist mit einem Wagen über die Weiten der Prairie. Es gibt keine Straßen. Der Weg ist schwer. Es regnet oft. Aber Jonas gibt nicht auf. Er denkt an das Gold.

Türkçesi: Jonas uzun yola çıkıyor. Ovanın genişliklerinden arabayla seyahat ediyor. Yollar yok. Yol zor. Sık sık yağmur yağiyor. Ama Jonas pes etmiyor. Altını düşünüyor.

In Kalifornien trifft Jonas andere Goldgräber. Sie arbeiten zusammen an einem Fluss. Jonas packt seine Schaufel aus und beginnt zu graben. Nach vielen Stunden findet er... Nichts. Nur Steine und Sand.

Türkçesi: Kaliforniya'da Jonas diğer altın madencileriyle buluşuyor. Bir nehirde birlikte çalışıyorlar. Kazısını açıyor ve kazmaya başlıyor. Birçok saat sonra hiçbir şey bulmuyor. Sadece taşlar ve kum.

Wochen gehen vorbei. Jonas findet immer noch kein Gold. Er ist müde und hungrig. Sein Geld ist fast alle. Er denkt daran, wieder nach Hause zu fahren. „Vielleicht war es eine dumme Idee,“ denkt er.

Türkçesi: Haftalar geçiyor. Jonas hala altın bulmuyor. Yorgün ve aç. Parası neredeyse bitti. Geri dönmeyi düşünüyor. "Belki aptalca bir fikirdi," diye düşünüyor.

Eines Tages trifft Jonas den alten Charlie. Charlie ist ein erfahrener Goldgräber. Er sagt: „Du musst geduldig sein. Das Gold ist nicht überall. Komm, ich zeige dir einen besseren Ort.“ Jonas folgt ihm.

Türkçesi: Bir gün Jonas yaşlı Charlie ile buluşuyor. Charlie deneyimli bir altın madencısı. Diyor: "Sabrın olmalı. Altın her yerde değil. Gel, sana daha iyi bir yer göstereyim." Jonas ona uyuyor.

Charlie bringt Jonas zu einem versteckten Ort am Fluss. „Versuch's hier,“ sagt er. Jonas gräbt und gräbt. Plötzlich sieht er etwas Glänzendes im Sand. Er hebt es hoch. Es ist Gold! Richtiges Gold!

Türkçesi: Charlie Jonas'ı nehrin gizli bir yerine getiriyor. "Burada dene," diyor. Jonas kazıyor ve kazıyor. Aniden kumda parlak bir şey görüyor. Onu kaldırıyor. Altın! Gerçek altın!

„Ich habe es geschafft!“ ruft Jonas glücklich. Er umarmt Charlie. Die beiden freuen sich zusammen. „Du hast hart gearbeitet,“ sagt Charlie. „Das Gold ist deine Belohnung.“ Jonas weiß, dass das Gold ihm ein besseres Leben schenken wird.

Türkçesi: "Başardım!" Jonas mutlu bir şekilde bağırıyor. Charlie'yi küçaklıyor. İkısı birlikte seviniyorlar. Charlie diyor: "Şiddetle çalıştın. Altın senin ödülün." Jonas altının ona daha iyi bir hayat vereceğini biliyor.