🍽️ Im Restaurant

Heute Abend geht Anna mit ihrem Freund Ben in ein Restaurant. Das Restaurant heißt „Zum Goldenen Fisch“. Es ist ein schönes Restaurant in der Stadt. Nach der Arbeit sind beide sehr hungrig und durstig. Sie suchen einen freien Tisch am Fenster, setzen sich hin und möchten gern etwas essen und trinken.

Türkçesi: Bu akşam Anna, erkek arkadaşı Ben ile bir restorana gidiyor. Restoranın adı "Zum Goldenen Fisch". Şehirde güzel bir restoran. İşten sonra ikisi de çok aç ve susuzlar. Pencere kenarında boş bir masa bulup oturuyorlar; bir şeyler yemek ve içmek istiyorlar.

Der Kellner kommt schnell an den Tisch und bringt die Speisekarte. „Guten Abend! Was möchten Sie bestellen?“, fragt er freundlich. Anna nimmt die Karte und schaut alle Gerichte an. Da sind frischer Salat, heiße Suppe, leckeres Fleisch und gebratener Fisch. Alles sieht sehr gut aus. Sie sprechen zusammen über das Menü.

Türkçesi: Garson masaya hızlıca gelir ve menüyü getirir. „İyi akşamlar! Ne sipariş etmek istersiniz?“, diye dostça sorar. Anna menüyü alır ve tüm yemeklere bakar. Orada taze salata, sıcak çorba, lezzetli et ve kızarmış balık vardır. Her şey çok güzel görünür. Menü hakkında birlikte konuşurlar.

Anna bestellt einen Salat und einen Kaffee. Ihr Freund bestellt Fisch mit Brot und ein Bier. „Sehr gern!“, sagt der Kellner. Nach zehn Minuten kommt das Essen an den Tisch. Der Kellner bringt auch frisches Wasser und Tee. „Guten Appetit!“, sagt Anna fröhlich zu ihrem Freund. Ben lächelt zufrieden.

Türkçesi: Anna bir salata ve bir kahve sipariş eder. Erkek arkadaşı ise ekmekli balık ve bir bira sipariş eder. „Peki efendim!“, der garson. On dakika sonra yemek masaya gelir. Garson taze su ve çay da getirir. Anna neşeyle arkadaşına „Afiyet olsun!“, der. Ben memnuniyetle gülümser.

Der Salat ist frisch und schmeckt sehr gut. Der Kaffee ist heiß und bitter. „Das Essen hier ist wunderbar“, sagt Annas Freund. „Ich komme gern hierher. Das Essen ist immer frisch und lecker.“ Beide Personen essen ruhig. Anna trinkt ihren heißen Kaffee langsam und spricht mit Ben.

Türkçesi: Salata taze ve tadı çok güzel. Kahve sıcak ve acı. Anna'nın arkadaşı „Buradaki yemek harika“, diyor. „Buraya gelmeyi seviyorum. Yemek her zaman taze ve lezzetli.“ İkisi de sakince yemeklerini yiyorlar. Anna sıcak kahvesini yavaşça içiyor ve Ben ile konuşuyor.

Nach dem guten Essen ruft Anna den Kellner. „Die Rechnung, bitte!“, sagt sie. Der Kellner kommt schnell zum Tisch und bringt die Rechnung. Die Rechnung ist fünfzehn Euro. „Ist das teuer?“, fragt Anna ihren Freund. „Nein, das ist billig für so ein gutes Essen in der Stadt“, antwortet ihr Freund Ben.

Türkçesi: Güzel yemekten sonra Anna garsonu çağırır. „Hesap, lütfen!“, der. Garson masaya hızlıca gelir ve hesabı getirir. Hesap on beş Euro'dur. „Bu pahalı mı?“, diye sorar Anna arkadaşına. „Hayır, şehirdeki böyle güzel bir yemek için ucuz“, diye yanıtlar arkadaşı Ben.