🔴 Der Flug zum Mars

Im Jahr 2050 startet das erste Raumschiff zum Mars. Das Team besteht aus drei Wissenschaftlern: Dr. Anna Müller, Dr. Max Schmidt und Dr. Lisa Weber. Sie trainieren seit zwei Jahren für diese Reise. Heute ist der große Tag. Sie steigen in das Raumschiff und machen sich bereit für den Start.

Türkçesi: 2050 yılında ilk uzay gemisi Mars'a doğru yola çıkıyor. Ekip üç bilim insanından oluşuyor: Dr. Anna Müller, Dr. Max Schmidt ve Dr. Lisa Weber. İki yıldır bu yolculuk için hazırlanıyorlar. Bugün büyük gün. Uzay gemisine biniyorlar ve kalkış için hazırlanıyorlar.

„Zehn, neun, acht... Start!“ Das Raumschiff steigt in den Himmel. Dr. Müller sagt: „Alles läuft normal.“ Dr. Schmidt überprüft die Computer. Dr. Weber beobachtet die Daten. Nach einer Stunde sind sie außerhalb der Erde. Sie sehen die Erde von oben. Sie ist blau und schön.

Türkçesi: „On, dokuz, sekız... Kalkış!“ Uzay gemısı gökyüzüne yükselir. Dr. Müller der: „Her şey normal yürûyor.“ Dr. Schmidt bilgisayarları kontrol eder. Dr. Weber verileri gözlemler. Bir saat sonra Dünyanın dışındadırlar. Dünyayı yukarıdan görürler. Mavi ve güzel.

Die Reise zum Mars dauert sieben Monate. Die Wissenschaftler arbeiten jeden Tag. Sie führen Experimente durch. Dr. Müller untersucht die Sterne. Dr. Schmidt repariert die Maschinen. Dr. Weber schreibt Tagebuch. Abends essen sie zusammen und reden über ihre Heimat.

Türkçesi: Mars'a seyahat yedi ay sürer. Bilim insanları her gün çalışırlar. Deneyler yaparlar. Dr. Müller yıldızları inceler. Dr. Schmidt makineleri onarır. Dr. Weber günlük yazar. Akşamları birlikte yerler ve vatanları hakkında konuşurlar.

In der zweiten Woche gibt es ein Problem. Die Sauerstoffversorgung arbeitet nicht richtig. Dr. Schmidt ruft: „Wir haben ein Problem!“ Dr. Müller sagt: „Bleiben Sie ruhig. Wir müssen das Problem finden.“ Sie untersuchen alle Maschinen. Nach zwei Stunden finden sie den Fehler.

Türkçesi: İkinci haftada bir sorun var. Oksijen tedariki düzgün çalışmıyor. Dr. Schmidt bağırır: „Bir sorunumuz var!“ Dr. Müller der: „Sakin olun. Sorunu bulmalıyız.“ Tüm makineleri incelerler. İki saat sonra hatayı bulurlar.

Dr. Schmidt findet den Fehler. Ein Kabel ist kaputt. Er repariert das Kabel mit seinen Händen. Nach einer Stunde arbeitet die Sauerstoffversorgung wieder. Dr. Müller sagt: „Gut gemacht, Max!“ Dr. Weber sagt: „Wir hatten Glück.“ Das Team ist erleichtert.

Türkçesi: Dr. Schmidt hatayı bulur. Bir kablo bozuk. Kablo elleriyle onarır. Bir saat sonra oksijen tedariki tekrar çalışır. Dr. Müller der: „İyi yaptın, Max!“ Dr. Weber der: „Şanşımız varmış.“ Ekip rahatlar.

Nach sieben Monaten kommen sie am Mars an. Die Landung funktioniert perfekt. Dr. Müller sagt: „Wir sind da!“ Dr. Schmidt öffnet die Tür. Sie sehen eine wüste Landschaft. Alles ist rot und staubig. Die Temperatur ist kalt. Aber sie sind stolz, dass sie angekommen sind.

Türkçesi: Yedi ay sonra Mars'a varırlar. İniş mükemmel çalışır. Dr. Müller der: „Buradayız!“ Dr. Schmidt kapıyı açar. Çöl benzeri bir manzara görürler. Her şey kırmızı ve tozlu. Sıcaklık düşük. Ama vardıklarından gurur duyarlar.

Die Wissenschaftler gehen durch die Wüste. Plötzlich findet Dr. Weber etwas Unglaubliches. Sie ruft: „Kommen Sie schnell!“ Am Boden liegt etwas Weißes. Es ist Eis! Dr. Müller sagt: „Das ist fantastisch! Es gibt Wasser auf dem Mars!“ Das Team ist begeistert.

Türkçesi: Bilim insanları çölde yürürler. Aniden Dr. Weber inanılmaz bir şey bulur. Bağırır: „Hızlıca gelin!“ Yerde beyaz bir şey yatıyor. Buz! Dr. Müller der: „Bu fantastik! Mars'ta su var!“ Ekip heyecanlanır.