Ana sayfaHikayelerA1 › Der Roadtrip
Der Roadtrip

🚗 Der Roadtrip

Sophie ve Lukas arabayla Güney Tirol'e keyifli bir yolculuğa çıkar ve unutulmaz anılar biriktirirler.

A1 Başlangıç 10 sayfa 376 kelime 136 kelime kartı
Uygulamada oku →

Önizleme

Sophie und ihr Freund Lukas planen einen Roadtrip. Sie fahren mit dem Auto nach Südtirol. Die Reise dauert drei Tage. Sie packen ihre Taschen. Das Auto ist voll mit Essen, Karten und Musik. Sophie ist aufgeregt. „Ich freue mich so!“ sagt sie.

Türkçesi: Sophie ve erkek arkadaşı Lukas bir yol macerasi planlıyorlar. Arabayla Güney Tirol'e giderler. Yolculuk üç gün sürer. Cantalarini toparlarlar. Araba yemek, haritalar ve müzik ile dolu. Sophie heyecanli. „Çok heyecanlanıyorum!“ der.

Am ersten Tag fahren sie auf der Autobahn. Das Auto fährt schnell. Sie hören Musik und singen mit. Die Landschaft verändert sich. Zuerst sieht man Felder, dann Berge. Lukas sagt: „Schau mal, wie schön!“

Türkçesi: Ilk gün otoban'da giderler. Araba hızlı gider. Muzik duyarlar ve eslik ederler. Manzara değişir. Once tarlalar görunur, sonra dağlar. Lukas der: „Bak, ne güzel!“

Nach drei Stunden halten sie an einem See. Das Wasser ist blau und klar. Sie legen eine Decke auf den Boden. Sophie macht Butterbrote. Lukas holt Obst. Sie essen zusammen am See. „Das ist paradiesisch!“ sagt Sophie.

Türkçesi: Uc saat sonra bir golun yanında durdurlar. Su mavi ve berrak. Yere bir battaniye sererler. Sophie ekmek arasi yapar. Lukas meyve getirir. Golun yanında birlikte yerler. „Bu cennet gibi!“ der Sophie.

Auf dem Weg sehen sie ein Schild: „Verbotener Weg!“ Lukas sagt: „Lass uns doch schauen!“ Sie fahren den Weg hinunter. Er ist eng und schmal. Aber am Ende finden sie eine wunderschöne Wiese. Es gibt Blumen und Vögel. „Das ist unser Geheimnis!“ sagt Sophie.

Türkçesi: Yolda bir tabela görurlar: „Yasak Yol!“ Lukas der: „Gidelim bakalim!“ Yolu aşağıya doğru giderler. Dar ve insan. Ama sonunda muhtesem bir mera bulurlar. Çiçekler ve kuşlar var. „Bu bizim sirrimiz!“ der Sophie.

Am zweiten Tag kommen sie in die Berge. Die Straße ist kurvig. Lukas fährt vorsichtig. Die Aussicht ist atemberaubend. Sophie macht Fotos. „Das soll man immer machen!“ sagt sie. „Reisen ist das Beste.“

Türkçesi: Ikinci gün dağlara varirlar. Yol virajli. Lukas dikkatli süret. Manzara nefes kesici. Sophie foto ceker. „Bunu her zaman yapmalı!“ der. „Şeyahat en iyi şey.“

Am Abend finden sie ein kleines Hotel. Es ist gemütlich und warm. Das Zimmer hat einen Balkon mit Aussicht auf die Berge. Sophie sagt: „Das Zimmer ist traumhaft!“ Sie essen Abendessen im Hotel. Das Essen ist lecker.

Türkçesi: Aksam küçük bir otel bulurlar. Hos ve sıcak. Oda dağlara bakan bir balkon sahip. Sophie der: „Oda harika!“ Otelde aksam yemegi yerler. Yemek lezzetli.

Am dritten Tag stehen sie früh auf. Sie sehen den Sonnenaufgang vom Balkon. Die Sonne kommt hinter den Bergen hervor. Alles wird golden. Sophie weint vor Rührung. „Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe.“

Türkçesi: Ucuncu gün erkenden kalkarlar. Balkondan gün dogumu görurlar. Güneş dağlarin arkasından cikar. Her şey altin rengine doner. Sophie güzellikten goller. „Bu gördugum en güzel şey.“

Sie machen sich auf die Rückreise. Lukas fährt. Sophie schläft neben ihm. Die Musik spielt leise. Die Landschaft zieht vorbei. Nach sechs Stunden sind sie zu Hause. Sophie wacht auf und sagt: „Das war die beste Reise überhaupt!“

Türkçesi: Donus yolculugu başlar. Lukas süret. Sophie yanında uyur. Muzik sessizce calar. Manzara onlerinden gecer. Alti saat sonra evde olurlar. Sophie uyanir ve der: „Bu tüm zamanlarin en iyi seyahati!“

Hikayenin devamı (2 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.

Devamını oku →

Hikayedeki kelimeler

136 kelime
kommen
gelmek
kommt, ist gekommen
der Roadtrip
yol macerası
der Roadtrip, die Roadtrips
das Auto
araba
das Auto, die Autos
die Tasche
çanta
die Tasche, die Taschen
die Karte
harita
die Karte, die Karten
aufgeregt
Heyecanlı
ist aufgeregt
die Autobahn
otoban
die Autobahn, die Autobahnen
singen
şarkı söylemek
ich singe, du singst
die Landschaft
manzara
die Landschaft, die Landschaften
verändern
değişmek
ich verändere, du veränderst
die Decke
battaniye
die Decke, die Decken
das Butterbrot
ekmek arası
das Butterbrot, die Butterbrote
das Schild
tabela
das Schild, die Schilder
die Wiese
mera
die Wiese, die Wiesen
die Straße
yol
die Straße, die Straßen
die Aussicht
manzara
die Aussicht, die Aussichten
das Foto
foto
das Foto, die Fotos
das Hotel
otel
das Hotel, die Hotels
gemütlich
hos
Komparativ: gemütlicher
traumhaft
harika
Komparativ: traumhafter
der Sonnenaufgang
gün doğumu
der Sonnenaufgang, die Sonnenaufgänge
hervorkommen
çıkmak
kommt hervor, kam hervor, ist hervorgekommen
die Rückreise
dönüş yolculuğu
die Rückreise, die Rückreisen
die Welt
dünya
die Welt, die Welten
die Geschichte
hikaye
die Geschichte, die Geschichten
der Freund
arkadaş
der Freund, die Freunde
planen
planlamak
plant, plante, hat geplant
die Reise
gezi, yolculuk
die Reise, die Reisen
erst
İlk, önce
(unveränderlich)
die Stunde
saat (zaman birimi)
die Stunde, die Stunden
halten
tutmak, durmak
hält, hat gehalten
das Wasser
Su
das Wasser
blau
mavi
blauer, am blausten
legen
koymak, yerleştirmek
legt, legte, hat gelegt
sehen
görmek
sieht, sah, hat gesehen
sagen
söylemek
sagt, sagte, hat gesagt
lassen
bırakmak
lässt, ließ
schauen
bakmak
schaut, schaute, hat geschaut
fahren
gitmek, seyahat etmek, sürmek
fährt, fuhr, ist gefahren
zweit
ikinci
zweit, zweite, zweites
der Abend
akşam
der Abend, die Abende
finden
bulmak
findet, fand, hat gefunden
dritt
üçüncü
dritt, dritter, am drittesten
stehen
ayakta durmak, dikilmek
steht, stand, hat gestanden
früh
erken
früher, am frühesten
machen
yapmak
macht, machte, hat gemacht
schlafen
uyumak
schläft, schlief, hat geschlafen
die Musik
müzik
die Musik
das Haus
ev
Plural: die Häuser
sitzen
oturmak
sitzt, saß, hat gesessen
das Sofa
koltuk
Plural: die Sofas
beide
her ikisi
-
alle
herkes, hepsi
-
das Essen
yemek, yiyecek
die Essen
klein
küçük
kleiner, am kleinsten
mit
ile, birlikte
-
gehen
gitmek
geht, ging, ist gegangen
drei
üç
-
weg
uzak, kayıp
-
warmen
sıcak, ılık
wärmer, am wärmsten
der Tag
gün
die Tage
schon
zaten, çoktan, bile
-
aber
ama, fakat
-
zusammen
birlikte, beraber
-
dann
sonra
-
vorsichtig
dikkatli bir şekilde
vorsichtiger, am vorsichtigsten
vor
önünde
-
hinter
arkasında
-
was
ne
-
der Boden
zemin, yer
die Böden
holen
almak, getirmek
holt, holte, hat geholt
nach
sonra
-
auf
üzerinde
-
leise
sessiz, kısık sesli
leiser, am leisesten
ziehen
çekmek, taşınmak
zieht, zog, hat gezogen
warten
beklemek
wartet, wartete, hat gewartet
wieder
tekrar
-
immer
her zaman
-
beste
en iyi
besser, am besten
schnell
hızlıca, çabuk
-
müssen
zorunda olmak
muss, musste, hat gemusst
vielleicht
belki
-
neben
yanında
-
Zuerst
ilk olarak
-
die Sonne
güneş
die Sonnen
weiter
ileriye, devam ederek
-
das Ende
son, bitiş
die Enden
das Zimmer
oda
die Zimmer
stimmen
doğru olmak
stimmt, stimmte, hat gestimmt
spielen
çalmak
spielt, spielte, hat gespielt
weinen
ağlamak
weint, weinte, hat geweint
erzählen
anlatmak
erzählt, erzählte, hat erzählt
mal
bir, hele
-
oder
veya
-
nächst
sonraki, ertesi
näher, am nächsten
die Blume
çiçek
die Blumen
das Abenteuer
macera, serüven
die Abenteuer
lachen
gülmek
lacht, lachte, hat gelacht
wunderschön
çok güzel
wunderschöner, am wunderschönsten
jeder
her, her bir
-
hinunter
aşağıya, aşağı doğru
-
voll
dolu
voller, am vollsten
vorbei
yanından geçerek
-
das Bild
resim, tablo
die Bilder
Italien
İtalya
-
der Vogel
kuş
die Vögel
der Balkon
balkon
die Balkone
lecker
lezzetli, nefis
leckerer, am leckersten
der See
göl
die Seen
doch
hadi
-
packen
bavul toplamak
packt, packte, hat gepackt
sechs
altı
-
klar
berrak
-
das Abendessen
akşam yemeği
die Abendessen
das Feld
tarla, alan
die Felder
freuen
sevinmek
freut, freute, hat gefreut
das Obst
meyve
-
groß
büyük
größer, am größten
überhaupt
hiç, genel olarak
-
der Berg
dağ
die Berge
dauern
sürmek
dauert, dauerte, hat gedauert
das Südtirol
Güney Tirol
-
paradiesisch
cennet gibi, harika
paradiesischer, am paradiesischsten
verboten
yasak
verbotener, am verbotensten
eng
dar
enger, am engsten
schmal
ince, dar
schmaler, am schmalsten
das Geheimnis
sır, gizem
die Geheimnisse
kurvig
virajlı, kıvrımlı
kurviger, am kurvigsten
atemberaubend
nefes kesici
atemberaubender, am atemberaubendsten
golden
altın, altın sarısı
goldener, am goldensten
die Rührung
duygulanma
die Rührungen
das Kroatien
Hırvatistan
-
das Griechenland
Yunanistan
-
geben
vermek, yaymak
gibt, gab, hat gegeben
aufwachen
uyanmak
wacht auf, wachte auf, ist aufgewacht
zuhören
dinlemek
hört zu, hörte zu, hat zugehört

Bu hikayeyi baştan sona oku

Seslendirme, kelime kartları ve anlama testiyle.

Uygulamada aç →