Ana sayfaHikayelerA1 › Die Reise nach Berlin
Die Reise nach Berlin

🚂 Die Reise nach Berlin

Dört gencin ilk kez Berlin'e yolculuk hikayesi

A1 Başlangıç 8 sayfa 452 kelime 172 kelime kartı
Uygulamada oku →

Önizleme

Anna und Max sind Geschwister. Sie wohnen zusammen in einem Haus. Am Sonntagabend sitzen sie am Tisch. Sie wollen nach Berlin reisen und die Stadt besuchen. Sie machen einen Plan für die Reise. Anna packt ihre Kleidung in eine Tasche. Max kauft Fahrkarten im Internet. Am Montag fahren sie mit dem Zug nach Berlin. Der Montag ist ein schöner Tag.

Türkçesi: Anna ve Max kardeşler. Birlikte bir evde yaşıyorlar. Pazar akşamı masada oturuyorlar. Berlin'e seyahat etmek ve şehri ziyaret etmek istiyorlar. Yolculuk için bir plan yapıyorlar. Anna kıyafetlerini bir çantaya koyuyor. Max internetten bilet satın alıyor. Pazartesi günü trenle Berlin'e gidiyorlar. Pazartesi güzel bir gün.

Am Morgen stehen die Geschwister sehr früh auf. Sie trinken schnell einen Tee und nehmen ihre Taschen. Dann kommen Anna und Max zum Bahnhof. Der Zug steht schon an Gleis drei. Der Zug fährt um zehn Uhr ab. Sie steigen ein und suchen ihre Plätze. Sie haben einen Platz am Fenster. Anna winkt aus dem Fenster.

Türkçesi: Sabah kardeşler çok erken kalkıyorlar. Hızlıca bir çay içiyorlar ve çantalarını alıyorlar. Sonra Anna ve Max tren istasyonuna geliyorlar. Tren şimdiden üçüncü peronda bekliyor. Tren saat onda hareket ediyor. Trene biniyorlar ve yerlerini arıyorlar. Pencere kenarında bir yerleri var. Anna pencereden el sallıyor.

Die Reise ist schön und ruhig. Der Zug fährt durch grüne Felder und kleine Dörfer. Das Wetter ist sonnig. Anna schaut aus dem Fenster. Sie sieht viele braune Kühe auf den Wiesen. Max sitzt neben ihr auf seinem Platz. Er liest ein Buch über Berlin. Die Zeit vergeht schnell. Nach vier Stunden sind sie in Berlin.

Türkçesi: Yolculuk güzel ve sakin. Tren yeşil tarlalardan ve küçük köylerden geçiyor. Hava güneşli. Anna pencereden dışarı bakıyor. Çayırlarda birçok kahverengi inek görüyor. Max onun yanında kendi yerinde oturuyor. Berlin hakkında bir kitap okuyor. Zaman hızlı geçiyor. Dört saat sonra Berlin'deler.

Der Zug hält schließlich an. Sie kommen im Hauptbahnhof an. Sie steigen mit ihren Taschen aus dem Zug. Der Bahnhof hat viele Etagen. Alles ist groß und laut. Überall laufen viele Menschen und suchen ihren Zug. Anna steht überrascht da. Sie sagt: „Berlin ist so groß!“ Max sieht eine Karte an der Wand. Sie suchen jetzt ihr Hotel.

Türkçesi: Tren sonunda duruyor. Merkez tren istasyonuna varıyorlar. Çantalarıyla trenden iniyorlar. Tren istasyonunun birçok katı var. Her şey büyük ve gürültülü. Her yerde birçok insan yürüyor ve trenini arıyor. Anna şaşkınlıkla orada duruyor. O, „Berlin çok büyük!“ diyor. Max duvarda bir harita görüyor. Şimdi otellerini arıyorlar.

Zuerst gehen die Geschwister in das Zentrum. Sie gehen zum bekannten Brandenburger Tor. Das alte Bauwerk steht mitten in der Stadt. Anna nimmt ihr Telefon und macht Fotos. Max schaut lange hin. Er sagt: „Das ist wunderbar!“ Die Sonne scheint warm. Sie kaufen zwei Kugeln Eis und essen sie daneben auf einer Bank.

Türkçesi: Kardeşler önce merkeze gidiyorlar. Ünlü Brandenburg Kapısı'na gidiyorlar. Eski yapı şehrin tam ortasında duruyor. Anna telefonunu alıyor ve fotoğraflar çekiyor. Max uzun uzun bakıyor. O, „Bu harika!“ diyor. Güneş sıcak parlıyor. İki top dondurma alıyorlar ve yanındaki bir bankta yiyorlar.

Nach dem Eis gehen sie weiter über eine Brücke. Sie besuchen die berühmte Museumsinsel. Dort stehen schöne alte Gebäude. Anna liebt schöne Kunst und schaut Bilder an. Max mag alte Geschichte und liest die Informationstafeln. Sie gehen durch die Räume. Sie sehen dort viele interessante Sachen aus alten Zeiten. Am Nachmittag sind sie sehr zufrieden.

Türkçesi: Dondurmadan sonra bir köprünün üzerinden yollarına devam ediyorlar. Ünlü Müzeler Adası'nı ziyaret ediyorlar. Orada güzel, eski binalar duruyor. Anna güzel sanatları seviyor ve tablolara bakıyor. Max eski tarihi seviyor ve bilgi panolarını okuyor. Odaların içinden geçiyorlar. Orada eski zamanlardan kalma birçok ilginç şey görüyorlar. Öğleden sonra çok memnunlar.

Hikayenin devamı (2 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.

Devamını oku →

Hikayedeki kelimeler

172 kelime
machen
yapmak
macht, hat gemacht
kommen
gelmek
kommt, ist gekommen
fahren
gitmek, arabayla seyahat etmek
fährt, ist gefahren
die Geschwister
kardeşler
Plural: keine (Distributiv)
reisen
seyahat etmek
ich reise, er reist
der Bahnhof
istasyon
Plural: die Bahnhöfe
abfahren
kalkmak
ich fahre ab, er fährt ab
das Fenster
pencere
Plural: die Fenster
das Feld
tarla
Plural: die Felder
die Wiese
otlak
Plural: die Wiesen
das Buch
kitap
Plural: die Bücher
die Stunde
saat
Plural: die Stunden
ankommen
varmak
ich komme an, er kommt an
der Hauptbahnhof
ana istasyon
Plural: die Hauptbahnhöfe
laut
gürültülü
Komparativ: lauter
das Tor
kapı
Plural: die Tore
wunderbar
Harika
ist wunderbar
die Kunst
sanat
Plural: keine
die Geschichte
hikaye
Plural: die Geschichten
das Essen
yemek
Plural: die Essen
schmecken
lezzetli olmak
schmeckt, schmeckte, hat geschmeckt
der Rückweg
dönüş yolu
der Rückweg, die Rückwege
müde
yorgün
Komparativ: müderer
am Montag
pazartesi
keine Änderung
am Freitag
cuma
keine Änderung
die Reise
seyahat
Plural: die Reisen
der Zug
tren
Plural: die Züge
das Schnitzel
Schnitzel
Plural: die Schnitzel
die Wurst
sosis
Plural: die Würste
Fotos machen
fotoğraf çekmek
macht Fotos, machte Fotos, hat Fotos gemacht
besuchen
ziyaret etmek
ich besuche, er besucht
lieben
sevmek
ich liebe, er liebt
der Park
park
Plural: die Parks
wollen
istemek
wollte, hat gewollt; ich will, du willst, er/sie will, wir wollen, ihr wollt, sie wollen
nach
doğru, -e doğru
(unveränderlich) + Dativ
der Plan
plan
der Plan, die Pläne
mit
ile, -le
(unveränderlich) + Dativ
der Morgen
sabah
der Morgen, die Morgen
die Uhr
saat
die Uhr, die Uhren
der Platz
yer, koltuk
der Platz, die Plätze
durch
-den geçerek, boyunca
(unveränderlich) + Akkusativ
grün
yeşil
grün, grüner, am grünsten
sehen
görmek
sieht, sah, hat gesehen
die Kuh
inek
die Kuh, die Kühe
auf
-de, - üzerine
(unveränderlich) + Dativ/Akkusativ
lesen
okumak
liest, las, hat gelesen
in
-de, - içine
(unveränderlich) + Dativ/Akkusativ
groß
büyük
groß, größer, am größten
sagen
demek, söylemek
sagt, sagte, hat gesagt
so
böyle, çok
(unveränderlich)
gehen
yürümek, gitmek
ging, ist gegangen
daneben
yanında
(unveränderlich)
mögen
hoşlanmak, sevmek
mag, mochte, hat gemocht
die Sache
şey, nesne
die Sache, die Sachen
viel
çok, birçok
viel, mehr, am meisten
das Abendbrot
akşam yemeği
das Abendbrot, die Abendbrote
das Restaurant
restoran
das Restaurant, die Restaurants
bestellen
sipariş vermek
bestellte, hat bestellt
sehr
çok, oldukça
(unveränderlich)
gut
iyi
gut, besser, am besten
zurück
geri, -e doğru
(unveränderlich)
froh
memnun, mutlu
froh, froher, am frohesten
der Montag
Pazartesi
der Montag, die Montage
das Eis
Dondurma
das Eis, die Eiss
der Freitag
Cuma
der Freitag, die Freitage
schauen
bakmak
schaut, schaute, hat geschaut
beide
her ikisi
-
sitzen
oturmak
sitzt, saß, hat gesessen
suchen
aramak
sucht, suchte, hat gesucht
für
için
-
der Nachmittag
öğleden sonra
die Nachmittage
über
hakkında
-
alle
herkes, hepsi
-
jetzt
şimdi
-
überrascht
şaşırmış, şaşkın
überraschter, am überraschendsten
die Wand
duvar
die Wände
zehn
on
-
drei
üç
-
warmen
sıcak, ılık
wärmer, am wärmsten
glücklich
mutlu, şanslı
glücklicher, am glücklichsten
schöne
güzel
schöner, am schönsten
setzen
oturtmak, koymak
setzt, setzte, hat gesetzt
trinken
içmek
trinkt, trank, hat getrunken
der Tee
çay
die Tees
der Tag
gün
die Tage
aus
-den, -dan
-
schon
zaten, çoktan, bile
-
das Haus
ev
die Häuser
der Tisch
masa
die Tische
der Abend
akşam
die Abende
bringen
getirmek
bringt, brachte, hat gebracht
aber
ama, fakat
-
hinein
içeri, içine doğru
-
zusammen
birlikte, beraber
-
zwei
iki
-
dann
sonra
-
früh
erken
-
vier
dört
-
nehmen
almak
nimmt, nahm, hat genommen
stehen
durmak
steht, stand, hat gestanden
frisch
taze
frischer, am frischsten
klein
küçük
kleiner, am kleinsten
ruhig
sakin, sessiz
ruhiger, am ruhigsten
alt
yaşlı, eski
älter, am ältesten
das Brot
ekmek
die Brote
die Zeit
zaman, vakit
die Zeiten
die Tasche
çanta
die Taschen
dort
orada
-
lange
uzun süre
-
scheinen
görünmek
scheint, schien, hat geschienen
laufen
koşmak, yürümek
läuft, lief, ist gelaufen
lächeln
gülümsemek
lächelt, lächelte, hat gelächelt
noch
henüz, daha
-
der Hunger
açlık
-
wieder
tekrar
-
wohnen
oturmak, ikamet etmek
wohnt, wohnte, hat gewohnt
der Sonntagabend
pazar akşamı
die Sonntagabende
die Stadt
şehir, kent
die Städte
packen
bavul toplamak, paketlemek
packt, packte, hat gepackt
die Kleidung
giysi, kıyafet
-
kaufen
satın almak
kauft, kaufte, hat gekauft
die Fahrkarte
bilet, yolculuk bileti
die Fahrkarten
das Internet
internet
-
schöner
güzel, daha güzel
schöner, am schönsten
schnell
hızlıca, çabuk
-
der Bekannte
tanıdık
die Bekannten
das Gleis
peron
die Gleise
winken
el sallamak
winkt, winkte, hat gewinkt
das Dorf
köy
die Dörfer
das Wetter
hava durumu
-
sonnig
güneşli
sonniger, am sonnigsten
braun
kahverengi
brauner, am braunsten
neben
yanında
-
sein
onun, kendi
-
vergehen
geçmek
vergeht, verging, ist vergangen
schließlich
sonunda, nihayet
-
die Etage
kat
die Etagen
überall
her yerde
-
der Mensch
insan
die Menschen
die Karte
harita
die Karten
das Hotel
otel
die Hotels
Zuerst
ilk olarak
-
das Zentrum
merkez
die Zentren
Brandenburger
Brandenburg'a ait
-
das Bauwerk
yapı, bina
die Bauwerke
das Telefon
telefon
die Telefone
die Sonne
güneş
die Sonnen
die Kugel
top, küre
die Kugeln
die Bank
bank, oturak
die Bänke
weiter
ileriye, devam ederek
-
die Brücke
köprü
die Brücken
berühmt
ünlü, meşhur
berühmter, am berühmtesten
die Museumsinsel
Müzeler Adası
die Museumsinseln
das Gebäude
bina, yapı
die Gebäude
das Bild
resim, tablo
die Bilder
die Informationstafel
bilgilendirme panosu
die Informationstafeln
der Raum
oda, mekan
die Räume
interessant
ilgi çekici, ilginç
interessanter, am interessantesten
zufrieden
memnun, tatmin olmuş
zufriedener, am zufriedensten
gemütlich
rahat, samimi
gemütlicher, am gemütlichsten
das Freie
açık hava
-
der Kellner
garson
die Kellner
die Speisekarte
menü, yemek listesi
die Speisekarten
die Kartoffel
patates
die Kartoffeln
lecker
lezzetli
leckerer, am leckersten
der Apfelsaft
elma suyu
die Apfelsäfte
die Hauptstadt
başkent
die Hauptstädte
der Flug
uçuş
die Flüge
die Straße
cadde, sokak
die Straßen
neu
yeni
neuer, am neuesten
steigen
binmek, tırmanmak
steigt, stieg, ist gestiegen
halten
tutmak
hält, hielt, hat gehalten

Bu hikayeyi baştan sona oku

Seslendirme, kelime kartları ve anlama testiyle.

Uygulamada aç →