💎 Der grüne Kristall im Weltraum

Astronaut Leo ist sehr weit weg von zu Hause. Sein großes Raumschiff heißt Orion. Er ist ganz allein im großen Universum. Der Weltraum ist hier sehr dunkel und extrem ruhig. Leo steht oft am großen Fenster und schaut hinaus. Er sieht viele kleine Punkte. Jeder gelbe und weiße Stern leuchtet wunderschön in der ewigen Nacht. Leo ist schon seit drei langen Monaten allein auf seiner Mission. Er reist durch das Weltall, denn er will einen neuen Planeten für die Menschen suchen. Er darf nicht aufgeben, denn seine Aufgabe ist sehr wichtig. Jeden Tag muss er viele Stunden arbeiten und die Instrumente kontrollieren. Er notiert alles in seinem Computer. Manchmal hört er leise Musik. Leo denkt viel nach und trinkt seinen Kaffee aus der Tube. Die Reise ist lang.

Türkçesi: Astronot Leo evden çok uzakta. Büyük uzay gemisinin adı Orion'dur. O, büyük evrende yapayalnızdır. Uzay burada çok karanlık ve son derece sessiz. Leo sık sık büyük pencerede durur ve dışarı bakar. Birçok küçük nokta görür. Her sarı ve beyaz yıldız sonsuz gecede harika bir şekilde parıldar. Leo üç uzun aydır görevinde yalnız. Evrende seyahat ediyor çünkü insanlar için yeni bir gezegen aramak istiyor. Pes etmemeli, çünkü görevi çok önemlidir. Her gün saatlerce çalışmak ve aletleri kontrol etmek zorundadır. Her şeyi bilgisayarına not eder. Bazen hafif bir müzik dinler. Leo çok düşünür ve kahvesini tüpten içer. Yolculuk uzundur.

Warum ist Leo hier? Auf der Erde gibt es große Probleme. Die Umwelt ist kaputt und die Natur leidet sehr. Viele Tiere und Pflanzen sterben. Die Menschen brauchen dringend einen neuen, sauberen Ort zum Leben. Leo denkt oft an seine kleine Familie auf der Erde. Seine Tochter und seine liebe Frau warten jeden Tag auf ihn. Orion, sein treues Schiff, kann sehr schnell durch das Weltall fliegen. Leo kann oft nicht gut schlafen. Er muss immer arbeiten und die fernen Planeten genau beobachten. Er ist sehr müde, aber er hat keine Zeit für eine lange Pause. Die Menschen haben große Hoffnung. Leo ist vielleicht ihre letzte Chance. Er darf keinen Fehler machen. Er drückt ein paar Knöpfe und das Schiff fliegt weiter in das große Unbekannte.

Türkçesi: Leo neden burada? Dünya'da büyük problemler var. Çevre bozulmuş ve doğa çok acı çekiyor. Birçok hayvan ve bitki ölüyor. İnsanların yaşamak için acilen yeni ve temiz bir yere ihtiyacı var. Leo sık sık Dünya'daki küçük ailesini düşünür. Kızı ve sevgili eşi her gün onu bekliyor. Sadık gemisi Orion, uzayda çok hızlı uçabilir. Leo çoğu zaman iyi uyuyamaz. Her zaman çalışmak ve uzak gezegenleri dikkatlice gözlemlemek zorundadır. Çok yorgun ama uzun bir mola için vakti yok. İnsanların büyük bir umudu var. Leo belki de onların son şansı. Hiçbir hata yapmamalıdır. Birkaç düğmeye basar ve gemi büyük bilinmeyene doğru uçmaya devam eder.

An einem Dienstag sieht Leo endlich etwas Interessantes. Vor dem Fenster ist plötzlich ein kleiner, runder Planet. Er hat schöne Farben, er ist blau und rot. Leo bremst sein Schiff vorsichtig. Er möchte auf diesem neuen Planeten landen. Das große Schiff fliegt langsam und sicher nach unten. Aber es gibt ein Problem. Es gibt einen starken Sturm und starken Wind. Die Landung ist wirklich sehr schwer und gefährlich. Das Schiff wackelt laut. Aber Leo ist ein guter Pilot und er schafft es. Er atmet tief durch. Das Schiff steht jetzt still. Der Planet ist auf den ersten Blick sehr ruhig und leise. Leo ist aufgeregt und glücklich. Er zieht sofort seinen dicken und sicheren Astronautenanzug an. Er kontrolliert seinen Sauerstoff und sein Funkgerät. Er ist bereit für sein neues Abenteuer.

Türkçesi: Bir salı günü Leo sonunda ilginç bir şey görür. Pencerenin önünde aniden küçük, yuvarlak bir gezegen belirir. Güzel renkleri var, mavi ve kırmızı. Leo gemisini dikkatlice frenler. Bu yeni gezegene iniş yapmak istiyor. Büyük gemi yavaşça ve güvenle aşağı doğru uçar. Ancak bir sorun var. Şiddetli bir fırtına ve güçlü bir rüzgar var. İniş gerçekten çok zor ve tehlikeli. Gemi gürültülü bir şekilde sallanır. Ama Leo iyi bir pilot ve bunu başarıyor. Derin bir nefes alır. Gemi şimdi hareketsiz duruyor. Gezegen ilk bakışta çok sakin ve sessizdir. Leo heyecanlı ve mutludur. Hemen kalın ve güvenli astronot kıyafetini giyer. Oksijenini ve telsizini kontrol eder. Yeni macerası için hazırdır.