Black Beauty war ein wunderschönes Pferd. Sein Fell war ganz schwarz und glänzte in der Sonne. Auf der Stirn hatte er einen weißen Stern. Als er jung war, lebte er mit seiner Mutter auf einer großen, grünen Wiese. Sein erster Besitzer war ein guter Mann. Die Mutter von Black Beauty gab ihm einen sehr wichtigen Rat für sein Leben. Sie sagte: Sei immer freundlich, arbeite fleißig und beiße oder trete niemals, auch wenn du müde bist. Black Beauty vergaß diese Worte nie.
Türkçesi: Black Beauty güzel bir attı. Tüyleri tamamen siyahtı ve güneşte parlıyordu. Alnında beyaz bir yıldız vardı. Genç olduğunda annesiyle büyük yeşil bir tarlada yaşıyordu. İlk sahibi iyi bir adamdı. Black Beauty'nin annesi ona hayatı için çok önemli bir tavsiye verdi: Her zaman nazik ol, çalışkan çalış ve yorgun olsan bile asla ısırma ya da tekme atma. Black Beauty bu sözleri hiç unutmadı.
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.
Bu hikayedeki kelimelerden bazıları
das Pferd(Substantiv (n)) — at
der Stallmeister(Substantiv) — seyis, ahır sorumlusu