🛍️ Einkaufen im Zentrum

Sarah geht in die Geschäfte in der Stadtmitte und schaut sich die Schaufenster an. Sie betritt zuerst einen Laden mit Kleidung und sieht sich die Sachen an den Regalen an. Guten Tag, kann ich Ihnen helfen, fragt der Verkäufer sehr freundlich. Sarah antwortet: Ja, ich suche eine Jacke für den kalten Winter. Welche Größe haben Sie, fragt er neugierig. Größe 38, sagt Sarah lächelnd.

Türkçesi: Sarah şehir merkezindeki mağazalara gidiyor ve vitrinlere bakıyor. Önce bir kıyafet dükkanına giriyor ve raflardaki eşyalara bakıyor. Günaydın, size yardımcı olabilir miyim diye soruyor satıcı çok güleryüzlü. Sarah cevap veriyor: Evet, soğuk kış için bir ceket arıyorum. Bedeniniz kaç diye soruyor merakla. 38, diyor Sarah gülümseyerek.

Der Verkäufer zeigt Sarah mehrere Jacken in verschiedenen Farben und Größen. Diese Jacke ist sehr beliebt, warm und hochwertig, sagt er stolz. Der Preis ist 49 Euro, das ist ein Angebot. Sarah fragt: Haben Sie diese Jacke auch in einer anderen Farbe? Ja, wir haben sie in rot, blau und grün, antwortet er schnell. Sarah denkt nach und probiert die blaue Jacke an. Die blaue Farbe gefällt mir am besten, sagt sie glücklich.

Türkçesi: Satıcı Sarah'a farklı renk ve bedenlerde birkaç ceket gösteriyor. Bu ceket çok popüler, sıcak ve kaliteli diye gururla söylüyor. Fiyatı 49 Euro, bu bir fırsat. Sarah soruyor: Bu ceketi başka renkte var mı? Evet, kırmızı, mavi ve yeşil var, diye çabuk cevap veriyor. Sarah düşünüyor ve mavi ceketi deniyor. Mavi rengi en çok hoşuma gidiyor diye mutlu söylüyor.

Nach dem Einkaufen geht Sarah in einen Kiosk an der Ecke der Straße. Sie möchte eine Briefmarke kaufen, weil sie einen langen Brief an ihre Mutter schreiben will. Ich möchte einen Brief an meine Mutter schreiben, die in Hamburg wohnt, sagt sie zum Verkäufer. Die Kundin neben ihr sagt: Ich auch! Ich schreibe an meine Großmutter in München. Sarah lächelt. Billig ist die Briefmarke hier nicht, aber sie kauft sie trotzdem und geht zufrieden.

Türkçesi: Sarah, alışverişten sonra sokağın köşesindeki bir büfeye gider. Annesine uzun bir mektup yazmak istediği için bir posta pulu almak ister. Satıcıya, „Hamburg'da yaşayan anneme bir mektup yazmak istiyorum,“ der. Yanındaki müşteri, „Ben de!“ der. „Münih'teki büyükanneme mektup yazıyorum.“ Sarah gülümser. Posta pulu burada ucuz değildir, ama yine de onu alır ve memnun bir şekilde ayrılır.

Sarah geht weiter in eine Bäckerei in der Nähe von ihrem Zuhause. Sie ist hungrig nach dem langen Tag. Ich möchte gern ein Brötchen und einen Kuchen, sagt sie zur Verkäuferin freundlich. Die Tasche mit dem Brötchen und dem Kuchen ist noch billig. Das macht zusammen drei Euro, sagt die Verkäuferin und lächelt. Sarah gibt ihr Geld und nimmt die Tasche. Sie isst das leckere Brötchen auf der Haltestelle, während sie auf den Bus nach Hause wartet.

Türkçesi: Sarah eve yakındaki bir fırına gidiyor. Uzun günden sonra aç. Bir simit ve bir pasta istiyorum diye satıcıya güleryüzlü söylüyor. Simit ve pasta dolu çanta hâlâ ucuz. Toplam üç Euro tutuyor diyor satıcı ve gülüyor. Sarah parasını veriyor ve çantayı alıyor. Otobüs beklerken durakta lezzetli simiti yiyor.