Farklı mevsimler ve havanın yaşamı nasıl etkilediği.
Im Frühling wird es langsam wärmer. Die Blumen beginnen zu blühen und die Bäume bekommen neue Bletter. Die Vogel singen jeden Morgen. Die Menschen gehen gerne spazieren, weil das Wetter so schön ist. Manchmal regnet es auch, aber der Regen ist nützlich für die Pflanzen.
Türkçesi: İlkbaharda hava yavaş yavaş ısınmaya başlıyor. Çiçekler çiçek açmaya başlıyor ve ağaçlar yeni yapraklar alıyor. Kuşlar her sabah şarkı söylüyor. İnsanlar yürümeye gidiyorlar, çünkü hava çok güzel. Bazen yağmur da yağıyor ama yağmur bitkiler için faydalı.
Im Sommer ist es sehr heiss. Die Sonne scheint den ganzen Tag. Die Menschen tragen leichte Kleidung und gehen an den See oder an das Meer. Kinder spielen draußen und essen Eis. Aber manchmal gibt es ein Gewitter mit Donner und Blitz.
Türkçesi: Yazın hava çok sıcak. Güneş bütün gün parlıyor. İnsanlar hafif giysiler giyiyor ve gölün veya denizin kenarına gidiyor. Çocuklar dışarıda oynuyor ve buz yiyor. Ama bazen gök gürültülü bir fırtına oluyor.
Im Herbst werden die Tage kürzer. Die Bletter an den Bäumen werden bunt: rot, orange und gelb. Dann fallen sie auf den Boden. Es wird langsam kalt und die Menschen brauchen eine Jacke. Weil es oft regnet, nehmen viele einen Regenschirm mit.
Türkçesi: Sonbaharda günler kısalıyor. Ağaçtaki yapraklar renkli oluyor: kırmızı, turuncu ve sarı. Sonra yere düşüyorlar. Hava yavaş yavaş soğuyor ve insanlar bir cekete ihtiyaç duyuyor. Çünkü sık yağmur yağdığı için birçok kişi şemsiye alıyor.
Im Winter ist es am kältesten. Es schneit oft und die Welt sieht weiß aus. Die Kinder bauen einen Schneemann und rodeln den Berg hinunter. Die Menschen tragen warme Jacken, Schals und Handschuhe. Zu Hause heizen die Menschen ihre Zimmer.
Türkçesi: Kışın hava en soğuk. Sık sık kar yağıyor ve dünya bembeyaz görünüyor. Çocuklar bir kardanadam yapıyor ve kaydıraktan kayıyorlar. İnsanlar sıcak ceketler, atkı ve eldiven giyiyor. Evde insanlar odalarını ısıtıyor.
In Deutschland gibt es oft wechselhaftes Klima. Im Norden ist es meistens windig und kalt, weil die Nordsee in der Nähe ist. Im Süden sind die Berge. Dort kann man im Winter ski fahren. Die Menschen in Deutschland reden gerne über das Wetter.
Türkçesi: Almanya'da genellikle değişken bir iklim var. Kuzeyde hava genellikle rüzgarlı ve soğuk, çünkü Kuzey Denizi yakında. Güneyde dağlar var. Orada kışın kayak yapılabilir. Almanya'daki insanlar hava hakkında konuşmayı seviyorlar.
An einem Regentag bleiben viele Menschen zu Hause. Sie lesen ein Buch, kochen oder schauen fern. Manche gehen in ein Museum oder ins Kino. Aber Kinder finden Regen manchmal lustig und springen in die Pfützen.
Türkçesi: Yağmurlu günü birçok insan evde kalıyor. Kitap okuyor, yemek pişiriyor veya televizyon izliyor. Bazıları bir müzeye veya sinemaya gidiyor. Ama çocuklar yağı yağışı komik buluyor ve su birikintilerine atlıyor.
Die Wettervorhersage ist in Deutschland sehr wichtig. Die Menschen schauen jeden Morgen die Vorhersage im Fernsehen oder im Internet. Weil das Wetter oft wechselt, muss man sich vorbereiten. Manchmal braucht man einen Regenschirm, manchmal eine Sonnenbrille. Die Wettervorhersage hilft bei der Planung vom Tag.
Türkçesi: Hava durumu tahmini Almanya'da çok önemli. İnsanlar her sabah televizyonda veya internet'te tahmini izliyor. Çünkü hava sık değişiyor, hazır olmak lazım. Bazen şemsiye, bazen güneş gözlüğü gerekli. Hava durumu tahmini günün planlamasına yardımcı oluyor.
Hikayenin devamı (1 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →