🌟 Im Restaurant

Maria ruft am Freitag das Restaurant an und reserviert einen Tisch für zwei Personen. Sie sagt: 'Wir möchten gern am Samstag um 19 Uhr kommen.' Der Kellner sagt: 'Natürlich, ich habe Sie eingetragen.' Maria ist zufrieden und ruft ihren Freund Thomas an. Thomas sagt: 'Super, ich freue mich schon!' Sie sind beide gespannt auf den Abend.

Türkçesi: Maria cuma günü restoranı arıyor ve iki kişilik bir masa ayırtıyor. O, 'Cumartesi günü saat 19.00'da gelmek istiyoruz.' diyor. Garson, 'Tabii ki, sizi kaydettim.' diyor. Maria memnun oluyor ve arkadaşı Thomas'ı arıyor. Thomas, 'Harika, şimdiden sabırsızlanıyorum!' diyor. İkisi de akşam için heyecanlı.

Am Samstag gehen Maria und Thomas in das Restaurant. Der Kellner begrüßt sie freundlich und sagt: 'Guten Abend! Haben Sie reserviert?' Maria sagt: 'Ja, wir haben für zwei Personen reserviert.' Der Kellner führt sie zu einem schönen Tisch am Fenster. Maria sagt: 'Hier ist es gemütlich!' Thomas nickt und sagt: 'Stimmt, das ist ein toller Platz.'

Türkçesi: Cumartesi günü Maria ve Thomas restorana gidiyor. Garson onları güler yüzle karşılıyor ve 'İyi akşamlar! Rezervasyonunuz var mı?' diyor. Maria, 'Evet, iki kişilik rezervasyon yaptırdık.' diyor. Garson onları pencere kenarındaki güzel bir masaya götürüyor. Maria, 'Burası çok rahat!' diyor. Thomas başını sallıyor ve 'Doğru, burası harika bir yer.' diyor.

Der Kellner bringt die Speisekarten. Maria liest die Karte aufmerksam durch. Es gibt Salate, Suppen, Schnitzel und Pasta. Thomas fragt: 'Was möchtest du bestellen?' Maria sagt: 'ich bin unentschlossen. Vielleicht nehme ich den Salat oDer Suppe.' Thomas sagt: 'ich nehme das Schnitzel mit Pommes frites.'

Türkçesi: Garson menüleri getiriyor. Maria menüyü dikkatle okuyor. Salatalar, çorbalar, şinitzel ve makarna var. Thomas, 'Ne sipariş etmek istersin?' diye soruyor. Maria, 'Kararsızım. Belki salata veya çorba alırım.' diyor. Thomas, 'Ben patates kızartmalı şinitzel alıyorum.' diyor.

Der Kellner kommt und fragt: 'Haben Sie sich entschieden?' Maria sagt: 'ich möchte den Vorspeise-Salat und dann die Hühnersuppe.' Thomas sagt: 'Und ich möchte das Schnitzel mit Pommes frites. Dazu ein Glas Rotwein.' Der Kellner notiert alles und sagt: 'Sehr gut, ich bringe es Ihnen gleich.'

Türkçesi: Garson geliyor ve 'Karar verdiniz mi?' diye soruyor. Maria, 'Başlangıç salatası ve ardından tavuk çorbası istiyorum.' diyor. Thomas, 'Ben de patates kızartmalı şinitzel istiyorum. Yanında da bir kadeh kırmızı şarap.' diyor. Garson her şeyi not ediyor ve 'Çok iyi, hemen getiriyorum.' diyor.

Während sie warten, reden Maria und Thomas über ihre Woche. Maria erzählt von ihrem neuen Kollegen im Büro. Thomas erzählt von seinem Projekt bei der Arbeit. Sie lachen viel und genießen die Atmosphäre. Der Kellner bringt zuerst die Getränke: ein Glas Wein und ein Wasser. Maria sagt: 'Prost!' und sie stoßen an.

Türkçesi: Beklerlerken Maria ve Thomas haftaları hakkında konuşuyor. Maria ofisteki yeni iş arkadaşından bahsediyor. Thomas işteki projesinden bahsediyor. Çok gülüyorlar ve atmosferin tadını çıkarıyorlar. Garson önce içecekleri getiriyor: bir kadeh şarap ve bir su. Maria, 'Şerefe!' diyor ve kadeh tokuşturuyorlar.

Endlich kommt das Essen! Der Salat sieht frisch aus und die Hühnersuppe riecht köstlich. Thomas' Schnitzel ist golden braun und knusprig. Maria sagt: 'Das schmeckt ausgezeichnet!' Thomas sagt: 'Das ist das beste Schnitzel der Stadt!' Sie essen langsam und genießen jedes Bissen.

Türkçesi: Sonunda yemek geliyor! Salata taze görünüyor ve tavuk çorbası nefis kokuyor. Thomas'ın şinitzeli altın sarısı ve çıtır çıtır. Maria, 'Tadı mükemmel!' diyor. Thomas, 'Bu şehrin en iyi şinitzeli!' diyor. Yavaşça yiyorlar ve her lokmanın tadını çıkarıyorlar.

Nach dem Hauptgang fragt der Kellner: 'Möchten Sie auch ein Dessert?' Maria sagt: 'ich möchte die Schokoladentorte.' Thomas sagt: 'Und ich möchte die Tiramisu.' Das Dessert kommt schnell und sieht sehr lecker aus. Maria sagt: 'Das ist so süß und lecker!' Thomas sagt: 'Das stimmt, perfektes Dessert!'

Türkçesi: Ana yemekten sonra garson, 'Tatlı da ister misiniz?' diye soruyor. Maria, 'Çikolatalı pasta istiyorum.' diyor. Thomas, 'Ben de tiramisu istiyorum.' diyor. Tatlı çabuk geliyor ve çok lezzetli görünüyor. Maria, 'Bu çok tatlı ve lezzetli!' diyor. Thomas, 'Doğru, mükemmel bir tatlı!' diyor.