🤒 Markus ist krank

Es ist Montagmorgen. Markus wacht auf und hat Kopfschmerzen. Seine Nase ist verstopft. Er hustet und fühlt sich schlecht. Er steht langsam auf und schaut sich im Spiegel an. Er sieht blass aus. Seine Mutter kommt in sein Zimmer und sagt: 'Du siehst krank aus! Ich rufe den Arzt an.' Markus antwortet: 'ich möchte nicht zum Arzt gehen. Vielleicht geht es mir morgen besser.' Seine Mutter sagt: 'Nein, du musst jetzt zum Arzt. Das ist wichtig!'

Türkçesi: Pazartesi sabahı. Markus uyanır ve baş ağrısı çeker. Burnu doldurulmuş. Öksürüyor ve kendini kötü hissediyor. Yavaşça ayağa kalkıyor ve aynada kendine bakıyor. Solgun görünüyor. Annesi odasına gelir ve 'Hasta görünüyorsun! Ben doktoru arıyorum.' Markus yanıtlıyor: 'Ben doktora gitmek istemiyorum. Belki yarın daha iyi hissederim.' Annesi şöyle diyor: 'Hayır, şimdi doktora gitmelisin. Bu önemli!'

Am Nachmittag gehen Markus und seine Mutter zum Arzt. In der Wartezimmer warten viele Menschen. Markus nimmt Platz und liest eine Zeitung. Nach zwanzig Minuten ruft die Schwester Markus auf. Sie sagt: 'Bitte kommen Sie mit.' Markus geht in das Behandlungszimmer. Der Arzt kommt herein und sagt: 'Guten Tag, Markus. Was fehlt Ihnen?' Markus erzählt dem Arzt von seinen Kopfschmerzen und der verstopften Nase.

Türkçesi: Öğleden sonra Markus ve annesi doktora giderler. Bekleme odasında bekleyen çok sayıda insan var. Markus oturuyor ve bir gazete okuyor. Yirmi dakika sonra kız kardeş Markus'u arar. 'Lütfen benimle gelin' diyor. Markus tedavi odasına gider. Doktor içeri girer ve şöyle der: 'Merhaba Markus. Senin derdin ne?' Markus doktora baş ağrısından ve burun tıkanıklığından bahsediyor.

Der Arzt schaut Markus in den Hals. Er horcht ihm zu und sagt: 'Mach den Mund auf und sage Ahh!' Markus macht, was der Arzt sagt. Der Arzt nickt und sagt: 'Du hast eine starke Erkältung. Das ist nicht gefährlich, aber du musst drei Tage im Bett bleiben. Trink viel Wasser und Tee. Wenn es nicht besser wird, müssen Sie wiederkommen.' Markus fragt: 'Muss ich heute zu Hause bleiben?' Der Arzt sagt: 'Ja, du sollst dich ausruhen.'

Türkçesi: Doktor Markus'un boynuna bakıyor. Onu dinliyor ve 'Ağzını aç ve Ahh de!' diyor. Markus doktorun dediğini yapıyor. Doktor başını salladı ve şöyle dedi: 'Kötü bir soğuk algınlığınız var. Tehlikeli değil ama üç gün yatakta kalman gerekiyor. Bol su ve çay iç. Eğer iyileşmezse geri gelmeniz gerekecek.' Markus şunu soruyor: 'Bugün evde mi kalmam gerekiyor?' Doktor şöyle diyor: 'Evet, dinlenmelisin.'

Der Arzt schreibt Markus ein Rezept. Er sagt: 'Du sollst dieses Medikament zweimal am Tag nehmen. Am besten zum Frühstück und zum Abendessen. Außerdem sollst du viel trinken und schlafen. In drei Tagen geht es dir viel besser.' Markus nimmt das Rezept und sagt: 'Vielen Dank, Herr Doktor!' Die Mutter sagt auch danke. Markus ist erleichtert, dass es nichts Schlimmes ist.

Türkçesi: Doktor Markus'a bir reçete yazar. Şöyle diyor: 'Bu ilacını günde iki kez almalısınız. Kahvaltı ve akşam yemeği için en iyisi. Ayrıca bol bol içmeli ve uyumalısınız. Üç gün içinde kendini çok daha iyi hissedeceksin.' Markus tarifi alır ve şöyle der: 'Çok teşekkür ederim Doktor!' Annesi de teşekkür ediyor. Markus ciddi bir şey olmadığı için rahatladı.

Markus und seine Mutter gehen in eine Apotheke. Die Apothekerin fragt: 'Was kann ich für Sie tun?' Markus gibt ihr das Rezept. Die Apothekerin liest es und sagt: 'Einen Augenblick, bitte.' Sie holt eine Packung Tabletten aus dem Regal. Sie sagt: 'Nehmen Sie zwei Tabletten am Morgen und zwei am Abend. Die Tabletten sind wichtig, damit Sie schnell gesund werden.' Markus bedankt sich und zahlt 15 Euro.

Türkçesi: Markus ve annesi eczaneye gider. Eczacı sorar: 'Senin için ne yapabilirim?' Markus ona tarifi verir. Eczacı bunu okur ve şöyle der: 'Bir dakika lütfen.' Raftan bir paket hap alıyor. Şöyle diyor: ''Sabah iki tablet ve akşam iki tablet alın. Çabuk iyileşebilmeniz için tabletler önemlidir.' Markus sana teşekkür ediyor ve 15 euro ödüyor.