Tim und Julia machen einen Ausflug. Sie fahren mit dem Fahrrad zu einer alten Burg. Die Burg steht auf einem Hügel. Sie sieht alt und mysteriös aus. Tim sagt: Ich habe gehört, dass hier ein Schatz versteckt ist. Julia lacht und sagt: Das ist nur eine Geschichte aus alten Büchern! Aber Tim ist neugierig. Er will es selbst sehen. Sie stellen ihre Fahrräder ab und gehen zum Eingang.
Türkçesi: Tim ve Julia geziye çıkar. Bisikletle eski bir kaleye giderler. Kale bir tepede durur. Eski ve gizemli görünür. Tim Burada bir hazine gizli duydum diye söyler. Julia güler Bu sadece eski kitaplardan bir hikaye! Diye söyler. Ama Tim meraklı. Kendisi görmek istiyor. Bisikletlerini bırakırlar ve girişe giderler.
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.
Bu hikayedeki kelimelerden bazıları
die Burg(Substantiv) — kale
der Hügel(Substantiv) — tepe
mysteriös(Adjektiv) — gizemli
der Schatz(Substantiv) — hazine
die Truhe(Substantiv) — sandık
das Tagebuch(Substantiv) — günlük
die Prinzessin(Substantiv) — prenses
das Abenteuer(Substantiv) — macera
das Geheimnis(Substantiv (n)) — sır
versprechen(Verb) — söz vermek
der Ausflug(Substantiv (m)) — Gezi, küçük yolculuk