Bir adam karı kontrol edebiliyor ve dünyayı dönüştürüyor.
Julian ist ein sehr ruhiger Mann mit einem unglaublichen Geheimnis, das niemand in seinem Dorf kennt. Er besitzt eine besondere Kraft, denn er kann durch seine Gedanken Schnee und Eis kontrollieren. Für die einfachen Dorfbewohner ist er deshalb ein stiller und bescheidener Held.
Türkçesi: Julian, köyündeki hiç kimsenin bilmediği inanılmaz bir sırrı olan çok sakin bir adamdır. Düşünceleriyle kar ve buzu kontrol edebildiği için özel bir güce sahiptir. Bu yüzden sıradan köylüler için o sessiz ve mütevazı bir kahramandır.
Wenn der kalte Winter kommt, kann er die ganze Landschaft völlig verzaubern. Aus dem Nichts erschafft er glitzernde, weiße Flocken, die magisch in der klaren Luft tanzen. Das gibt allen Menschen im Tal ein sehr friedliches und glückliches Gefühl in der kalten Jahreszeit.
Türkçesi: Soğuk kış geldiğinde, tüm manzarayı tamamen büyüleyebilir. Hiç yoktan temiz havada sihirli bir şekilde dans eden parıldayan, beyaz kar taneleri yaratır. Bu, vadideki tüm insanlara soğuk mevsimde çok huzurlu ve mutlu bir duygu verir.
Eines Abends droht dem friedlichen Dorf jedoch eine plötzliche Gefahr. Ein heftiger Schneesturm zieht über die Berge auf und wird mit jeder Stunde stärker. Die Menschen im Dorf brauchen dringend Hilfe, damit die schweren Dächer ihrer Häuser nicht unter dem Schnee brechen.
Türkçesi: Ancak bir akşam huzurlu köy aniden bir tehlikeyle karşı karşıya kalır. Dağların üzerinden şiddetli bir kar fırtınası gelir ve her saat daha da güçlenir. Evlerinin ağır çatılarının karın altında çökmemesi için köydeki insanların acilen yardıma ihtiyacı vardır.
Julian weiß ganz genau, dass er jetzt schnell und mutig handeln muss. Sein einziges Ziel ist es, den eisigen und gefährlichen Sturm sofort zu stoppen. Ohne lange zu zögern, beginnt er seine schwierige Reise auf den höchsten Berg in der Umgebung.
Türkçesi: Julian şimdi hızlı ve cesurca hareket etmesi gerektiğini çok iyi biliyor. Tek hedefi, dondurucu ve tehlikeli fırtınayı derhal durdurmaktır. Uzun süre tereddüt etmeden, çevredeki en yüksek dağa doğru zorlu yolculuğuna başlar.
Der steile Aufstieg ist ein sehr gefährliches Abenteuer, aber er kämpft sich mutig durch den extrem tiefen Schnee. Er sucht auf dem windigen Berggipfel konzentriert nach einer Lösung, um das furchtbare Unwetter endlich zu beenden und sein Dorf zu schützen.
Türkçesi: Dik tırmanış çok tehlikeli bir maceradır, ancak o aşırı derin karın içinde cesurca mücadele eder. Rüzgarlı dağ zirvesinde, bu korkunç fırtınayı sonunda bitirmek ve köyünü korumak için konsantre bir şekilde çözüm arar.
Oben trifft er plötzlich den alten Geist vom Berg, der ihm überraschend seine Freundschaft anbietet. Der weise Geist zeigt Julian, wo sich die wahren, bösen Kräfte vom Sturm verstecken, nämlich tief in einer verborgenen, dunklen Eishöhle am Rand vom Berg.
Türkçesi: Yukarıda aniden, ona şaşırtıcı bir şekilde dostluğunu sunan dağın yaşlı ruhuyla karşılaşır. Bilge ruh Julian'a fırtınanın gerçek, kötü güçlerinin nereye, yani dağın kenarındaki gizli, karanlık bir buz mağarasının derinliklerine saklandığını gösterir.
Zusammen mit seinem neuen Freund kann Julian die Quelle vom mächtigen Sturm entdecken. Mit all seiner positiven Magie und guten Energie beruhigt er den wilden Wind und bringt dem kleinen Dorf am Ende endlich die so dringend ersehnte Rettung.
Türkçesi: Yeni arkadaşıyla birlikte Julian o güçlü fırtınanın kaynağını keşfeder. Tüm pozitif sihri ve iyi enerjisiyle vahşi rüzgarı sakinleştirir ve sonunda küçük köye o çok acil ihtiyaç duyulan kurtuluşu getirir.
Hikayenin devamı (1 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →