Kevin, geçirdiği zorlu sakatlığın ardından pes etmeyerek takımını şampiyonluğa taşıyan unutulmaz bir basketbol zaferine imza atıyor.
Kevin meldete sich im neuen Basketballverein an. Er liebte diesen Sport schon immer. Er war sehr entschlossen. Er wollte unbedingt das Basketball meistern. Sein Verein war sehr bekannt. Das erste Training war extrem hart. Jeder Mitspieler war groß und stark. Kevin fühlte sich anfangs total überfordert. Die Geschwindigkeit auf dem Spielfeld war enorm. Die anderen Jungs waren sehr erfahren. Jeder Gegner spielte aggressiv. Doch Kevin gab nicht auf. Nach und nach konnte er sich zurechtfinden. Er wollte sich verbessern und hart arbeiten. Ein Teamkollege half ihm dabei. Der Trainer war von ihm beeindruckt. Kevin war total begeistert. Er durfte bald das Trikot des Teams erhalten. Er war nun ein echter Teil dieser Gruppe. Der erste Tag endete gut.
Türkçesi: Kevin yeni basketbol kulübüne kaydoldu. Bu sporu her zaman sevmişti. Çok kararlıydı. Basketbolu mutlaka öğrenmek istiyordu. Kulübü çok biliniyordu. İlk antrenman son derece zordu. Her takım arkadaşı iri ve güçlüydü. Kevin başlangıçta tamamen bunalmış hissetti. Sahadaki hız muazzamdı. Diğer çocuklar çok tecrübeliydi. Her rakip agresif oynuyordu. Ancak Kevin pes etmedi. Yavaş yavaş alışmayı başardı. Kendini geliştirmek ve sıkı çalışmak istiyordu. Bir takım arkadaşı ona yardım etti. Antrenör ondan etkilenmişti. Kevin çok heyecanlıydı. Yakında takımın formasını alabilecekti. O artık bu grubun gerçek bir parçasıydı. İlk gün iyi bitti.
Nach einigen Wochen geschah ein schlimmes Unglück. Kevin stürzte bei einem Sprung schwer. Es war ein extrem schmerzhafter Moment. Er konnte kaum noch atmen. Er hatte sich verstaucht. Es war der linke Fuß. Man durfte den Fuß nicht weiter verstauchen. Der Knöchel schwoll sofort dick an. Diese Verletzung sah gar nicht gut aus. Der Arzt im Krankenhaus untersuchte ihn. Er verordnete eine sehr lange Pause. Kevin war am Boden zerstört. Er war unglaublich enttäuscht. Seine Zukunft im Team war nun ungewiss. Niemand wusste, ob er bald wieder spielen dürfen würde. Ihm würde eine schwere Zeit bevorstehen. Der Arzt wollte ihm aber eine Heilung versprechen. Er musste nur Geduld haben. Kevin weinte leise.
Türkçesi: Birkaç hafta sonra kötü bir felaket yaşandı. Kevin bir sıçrama sırasında sertçe düştü. Son derece acı verici bir andı. Neredeyse hiç nefes alamıyordu. Bileğini burkmuştu. Bu sol ayağıydı. Ayağı daha fazla burkmaması gerekiyordu. Ayak bileği hemen şişti. Bu yaralanma hiç iyi görünmüyordu. Hastanedeki doktor onu muayene etti. Çok uzun bir mola verdi. Kevin perişan olmuştu. İnanılmaz derecede hayal kırıklığına uğramıştı. Takımdaki geleceği artık belirsizdi. Yakında tekrar oynayıp oynayamayacağını kimse bilmiyordu. Onu zor bir zaman bekliyordu. Ancak doktor ona iyileşme sözü vermek istedi. Sadece sabırlı olması gerekiyordu. Kevin sessizce ağladı.
Kevin wollte seine Freunde niemals im Stich lassen. Er durfte zwar nicht spielen. Trotzdem wollte er jedes Spiel besuchen. Er saß bei jedem Match auf der Bank. Er wollte immer hinter seiner Mannschaft stehen. Er begann sofort, seine Mannschaft laut zu anfeuern. Er liebte ihre gute Teamarbeit auf dem Feld. Kevin wollte immer sein Bestes geben, auch ohne Ball. Sein Team wusste diesen tollen Einsatz sehr zu schätzen. Die anderen Jungs waren wirklich gerührt. Sie waren ihm für diese Hilfe sehr dankbar. Er konnte zwar nicht auf den Platz rennen. Aber er war trotzdem ein wichtiger Teil der Gruppe. Sein Herz war immer bei ihnen.
Türkçesi: Kevin, arkadaşlarını asla yarı yolda bırakmak istemiyordu. Gerçi oynamasına izin verilmiyordu. Yine de her maça gitmek istiyordu. Her maçta yedek kulübesinde oturuyordu. Her zaman takımının arkasında durmak istiyordu. Hemen yüksek sesle takımını coşturmaya başladı. Sahadaki harika takım çalışmalarını çok seviyordu. Kevin, top ayağında olmasa bile her zaman elinden gelenin en iyisini yapmak istiyordu. Takımı, bu harika çabanın değerini çok iyi biliyordu. Diğer çocuklar gerçekten çok duygulanmıştı. Bu desteği için ona çok minnettardılar. Gerçi sahaya koşup çıkamıyordu. Ama yine de grubun önemli bir parçasıydı. Kalbi her zaman onlarla birlikteydi.
Hikayenin devamı (5 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →