Genç forvet Lukas'ın uzun süren bir gol suskunluğunun ardından, şampiyonluk yolundaki zorlu bir derbide yeniden sahneye çıkarak özgüvenini geri kazanmasını anlatan etkileyici bir hikaye.
Lukas war der Stürmer seines kleinen Vereins. Er spielte für einen bekannten Fußballverein in der Nachbarschaft. Er war sehr talentiert. Sein großes Talent war mit Abstand das beste in der Gruppe. Doch diese Saison begann extrem schlecht für ihn. Er hatte große Schwierigkeiten auf dem Platz. Er wirkte anfangs völlig überfordert. Er konnte sich einfach nicht zurechtfinden. Der Fußball schien ihm plötzlich fremd. Sein Verein hoffte auf den Aufstieg in die Liga. Aber Lukas zeigte kaum gute Leistung. Das war sehr unerwartet. Seine Form war schlecht. Niemand konnte sich das erklären. Er wollte…
Türkçesi: Lukas, küçük kulübünün forvetiydi. Mahalledeki tanınmış bir futbol kulübü için oynuyordu. Çok yetenekliydi. Büyük yeteneği, gruptakiler arasında açık ara en iyisiydi. Ancak bu sezon onun için son derece kötü başladı. Sahada büyük zorluklar yaşadı. Başlangıçta tamamen bunalmış görünüyordu. Bir türlü yolunu bulamıyordu. Futbol ona aniden yabancı gelmişti. Kulübü lige yükselmeyi umuyordu. Ancak Lukas pek iyi bir performans göstermedi. Bu çok beklenmedik bir durumdu. Formu kötüydü. Bunu kimse açıklayamıyordu. Kendini geliştirmek istiyordu. Tekniğini göstermek istiyordu. Ancak işe yaramadı. Bu…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.
Bu hikayedeki kelimelerden bazıları
der Stürmer(Substantiv (m)) — forvet
der Verein(Substantiv (m)) — kulüp / dernek
bekannt(Adjektiv) — tanınmış / bilindik
der Fußballverein(Substantiv (m)) — futbol kulübü
die Nachbarschaft(Substantiv (f)) — mahalle / komşuluk