Lukas'ın lüks bir otelde geçirdiği sürprizlerle dolu, unutulmaz ve rahatlatıcı konaklamasının hikayesi.
Lukas wollte das neue Hotel betreten. Er stand vor der großen Drehtür. Sofort war er von der Lobby fasziniert. Alles sah extrem elegant aus. Hohe Decken und goldene Lampen strahlten. Er war wirklich tief beeindruckt. Der Raum war warm und einladend. Langsam ging er an die Rezeption. Eine freundliche Frau stand dort. Sie begrüßte ihn sehr herzlich. Er suchte schnell in seiner Tasche. Dann gab er ihr den Reisepass. Sie prüfte seine Daten aufmerksam. Alles schien perfekt zu sein. Lukas atmete tief durch. Sein lang ersehnter Urlaub begann jetzt. Er freute sich auf die Ruhe.
Türkçesi: Lukas yeni otele girmek istedi. Büyük döner kapının önünde durdu. Lobiden hemen büyülenmişti. Her şey son derece zarif görünüyordu. Yüksek tavanlar ve altın lambalar parlıyordu. Gerçekten çok etkilenmişti. Oda sıcak ve davetkardı. Yavaşça resepsiyona gitti. Orada dost canlısı bir kadın duruyordu. Onu çok içten bir şekilde selamladı. Hızla çantasında arandı. Sonra ona pasaportunu verdi. Kadın verilerini dikkatlice kontrol etti. Her şey mükemmel görünüyordu. Lukas derin bir nefes aldı. Uzun zamandır beklediği tatili şimdi başlıyordu. Huzuru dört gözle bekliyordu.
Die Frau begann sanft zu lächeln. Sie reichte ihm den Schlüssel. Es war eine moderne Karte. „Ihr Zimmer ist im dritten Stock“, sagte sie. Er bedankte sich höflich bei ihr. Lukas wollte hier drei Nächte übernachten. Er fuhr mit dem leisen Aufzug nach oben. Der Flur roch angenehm nach frischen Blumen. Er öffnete die schwere Holztür. Das Zimmer war unglaublich geräumig. Ein großes Bett stand in der Mitte. Das Internet war hier glücklicherweise kostenlos. Er legte seinen Koffer auf das Bett. Dann trat er an das große Fenster. Die Aussicht auf die Stadt war traumhaft.
Türkçesi: Kadın nazikçe gülümsemeye başladı. Ona anahtarı uzattı. Bu modern bir karttı. "Odanız üçüncü katta," dedi. Ona kibarca teşekkür etti. Lukas burada üç gece konaklamak istiyordu. Sessiz asansörle yukarı çıktı. Koridor hoş bir şekilde taze çiçek kokuyordu. Ağır ahşap kapıyı açtı. Oda inanılmaz derecede ferahtı. Ortada büyük bir yatak duruyordu. İnternet neyse ki burada ücretsizdi. Bavulunu yatağın üzerine koydu. Sonra büyük pencerenin yanına gitti. Şehrin manzarası rüya gibiydi.
Am Abend hatte Lukas großen Hunger. Er ging hinunter für das Dinner. Das Restaurant war stimmungsvoll beleuchtet. Das Essen war wirklich hervorragend. Er wollte den Moment einfach genießen. Neben ihm saßen interessante Leute. Er begann, sich mit ihnen zu unterhalten. Sie sprachen über ihre Arbeit. Einige erzählten von ihrer steilen Karriere. Andere berichteten von fernen Ländern. Das Publikum war sehr international. Lukas lauschte den Geschichten aufmerksam. Es war eine sehr entspannte Atmosphäre. Er bestellte sich noch einen Wein. Der Abend verging wie im Flug. Er fühlte sich sehr wohl hier.
Türkçesi: Akşam Lukas çok acıkmıştı. Akşam yemeği için aşağı indi. Restoran atmosferik bir şekilde aydınlatılmıştı. Yemek gerçekten mükemmeldi. Sadece anın tadını çıkarmak istiyordu. Yanında ilginç insanlar oturuyordu. Onlarla sohbet etmeye başladı. İşleri hakkında konuştular. Bazıları hızlı yükselen kariyerlerinden bahsetti. Diğerleri uzak ülkeleri anlattı. Kitle çok uluslararasıydı. Lukas hikayeleri dikkatle dinledi. Çok rahat bir atmosferdi. Kendisine bir şarap daha sipariş etti. Akşam göz açıp kapayıncaya kadar geçti. Burada kendini çok iyi hissediyordu.
Besonders ein Geschäftsmann fiel ihm auf. Er trug einen teuren, dunklen Anzug. Er erzählte von seinem wichtigsten Klienten. Es ging um ein großes Projekt. Er hatte bald die Besprechung dafür. Die Geschichte war überraschend amüsant. Lukas lachte oft über seine Witze. Der Mann erzählte wirklich gut. Jedoch war er auch ein wenig nervös. Er trank seinen Kaffee sehr schnell. Lukas verstand den Druck der Arbeitswelt. Er war froh über seinen Urlaub. Morgen musste er nicht früh aufstehen. Er konnte einfach ausschlafen. Die Gespräche am Tisch wurden leiser. Alle waren nun müde.
Türkçesi: Özellikle bir iş adamı dikkatini çekti. Pahalı, koyu renkli bir takım elbise giyiyordu. En önemli müşterisinden bahsetti. Büyük bir proje hakkındaydı. Yakında bunun için toplantısı vardı. Hikaye şaşırtıcı derecede eğlenceliydi. Lukas onun şakalarına sık sık güldü. Adam gerçekten iyi anlatıyordu. Ancak biraz da gergindi. Kahvesini çok hızlı içti. Lukas iş dünyasının baskısını anlıyordu. Tatili olduğu için mutluydu. Yarın erken kalkması gerekmiyordu. Sadece uyuyabilirdi. Masadaki konuşmalar sessizleşti. Artık herkes yorgundu.
Hikayenin devamı (4 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →