Ana sayfaHikayelerB1 › Im Hotel
Im Hotel

🏨 Im Hotel

Lukas'ın lüks bir otelde geçirdiği sürprizlerle dolu, unutulmaz ve rahatlatıcı konaklamasının hikayesi.

B1 Orta 8 sayfa 733 kelime 109 kelime kartı
Uygulamada oku →

Önizleme

Lukas wollte das neue Hotel betreten. Er stand vor der großen Drehtür. Sofort war er von der Lobby fasziniert. Alles sah extrem elegant aus. Hohe Decken und goldene Lampen strahlten. Er war wirklich tief beeindruckt. Der Raum war warm und einladend. Langsam ging er an die Rezeption. Eine freundliche Frau stand dort. Sie begrüßte ihn sehr herzlich. Er suchte schnell in seiner Tasche. Dann gab er ihr den Reisepass. Sie prüfte seine Daten aufmerksam. Alles schien perfekt zu sein. Lukas atmete tief durch. Sein lang ersehnter Urlaub begann jetzt. Er freute sich auf die Ruhe.

Türkçesi: Lukas yeni otele girmek istedi. Büyük döner kapının önünde durdu. Lobiden hemen büyülenmişti. Her şey son derece zarif görünüyordu. Yüksek tavanlar ve altın lambalar parlıyordu. Gerçekten çok etkilenmişti. Oda sıcak ve davetkardı. Yavaşça resepsiyona gitti. Orada dost canlısı bir kadın duruyordu. Onu çok içten bir şekilde selamladı. Hızla çantasında arandı. Sonra ona pasaportunu verdi. Kadın verilerini dikkatlice kontrol etti. Her şey mükemmel görünüyordu. Lukas derin bir nefes aldı. Uzun zamandır beklediği tatili şimdi başlıyordu. Huzuru dört gözle bekliyordu.

Die Frau begann sanft zu lächeln. Sie reichte ihm den Schlüssel. Es war eine moderne Karte. „Ihr Zimmer ist im dritten Stock“, sagte sie. Er bedankte sich höflich bei ihr. Lukas wollte hier drei Nächte übernachten. Er fuhr mit dem leisen Aufzug nach oben. Der Flur roch angenehm nach frischen Blumen. Er öffnete die schwere Holztür. Das Zimmer war unglaublich geräumig. Ein großes Bett stand in der Mitte. Das Internet war hier glücklicherweise kostenlos. Er legte seinen Koffer auf das Bett. Dann trat er an das große Fenster. Die Aussicht auf die Stadt war traumhaft.

Türkçesi: Kadın nazikçe gülümsemeye başladı. Ona anahtarı uzattı. Bu modern bir karttı. "Odanız üçüncü katta," dedi. Ona kibarca teşekkür etti. Lukas burada üç gece konaklamak istiyordu. Sessiz asansörle yukarı çıktı. Koridor hoş bir şekilde taze çiçek kokuyordu. Ağır ahşap kapıyı açtı. Oda inanılmaz derecede ferahtı. Ortada büyük bir yatak duruyordu. İnternet neyse ki burada ücretsizdi. Bavulunu yatağın üzerine koydu. Sonra büyük pencerenin yanına gitti. Şehrin manzarası rüya gibiydi.

Am Abend hatte Lukas großen Hunger. Er ging hinunter für das Dinner. Das Restaurant war stimmungsvoll beleuchtet. Das Essen war wirklich hervorragend. Er wollte den Moment einfach genießen. Neben ihm saßen interessante Leute. Er begann, sich mit ihnen zu unterhalten. Sie sprachen über ihre Arbeit. Einige erzählten von ihrer steilen Karriere. Andere berichteten von fernen Ländern. Das Publikum war sehr international. Lukas lauschte den Geschichten aufmerksam. Es war eine sehr entspannte Atmosphäre. Er bestellte sich noch einen Wein. Der Abend verging wie im Flug. Er fühlte sich sehr wohl hier.

Türkçesi: Akşam Lukas çok acıkmıştı. Akşam yemeği için aşağı indi. Restoran atmosferik bir şekilde aydınlatılmıştı. Yemek gerçekten mükemmeldi. Sadece anın tadını çıkarmak istiyordu. Yanında ilginç insanlar oturuyordu. Onlarla sohbet etmeye başladı. İşleri hakkında konuştular. Bazıları hızlı yükselen kariyerlerinden bahsetti. Diğerleri uzak ülkeleri anlattı. Kitle çok uluslararasıydı. Lukas hikayeleri dikkatle dinledi. Çok rahat bir atmosferdi. Kendisine bir şarap daha sipariş etti. Akşam göz açıp kapayıncaya kadar geçti. Burada kendini çok iyi hissediyordu.

Besonders ein Geschäftsmann fiel ihm auf. Er trug einen teuren, dunklen Anzug. Er erzählte von seinem wichtigsten Klienten. Es ging um ein großes Projekt. Er hatte bald die Besprechung dafür. Die Geschichte war überraschend amüsant. Lukas lachte oft über seine Witze. Der Mann erzählte wirklich gut. Jedoch war er auch ein wenig nervös. Er trank seinen Kaffee sehr schnell. Lukas verstand den Druck der Arbeitswelt. Er war froh über seinen Urlaub. Morgen musste er nicht früh aufstehen. Er konnte einfach ausschlafen. Die Gespräche am Tisch wurden leiser. Alle waren nun müde.

Türkçesi: Özellikle bir iş adamı dikkatini çekti. Pahalı, koyu renkli bir takım elbise giyiyordu. En önemli müşterisinden bahsetti. Büyük bir proje hakkındaydı. Yakında bunun için toplantısı vardı. Hikaye şaşırtıcı derecede eğlenceliydi. Lukas onun şakalarına sık sık güldü. Adam gerçekten iyi anlatıyordu. Ancak biraz da gergindi. Kahvesini çok hızlı içti. Lukas iş dünyasının baskısını anlıyordu. Tatili olduğu için mutluydu. Yarın erken kalkması gerekmiyordu. Sadece uyuyabilirdi. Masadaki konuşmalar sessizleşti. Artık herkes yorgundu.

Hikayenin devamı (4 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.

Devamını oku →

Hikayedeki kelimeler

109 kelime
betreten
girmek
betritt, betrat, hat betreten
die Drehtür
döner kapı
die Drehtüren
faszinieren
büyülemek
fasziniert, faszinierte, hat fasziniert
elegant
şık, zarif
eleganter, am elegantesten
die Decke
tavan, battaniye
die Decken
strahlen
parlamak
strahlt, strahlte, hat gestrahlt
beeindrucken
etkilemek
beeindruckt, beeindruckte, hat beeindruckt
einladend
davetkar
einladender, am einladendsten
begrüßen
selamlamak
begrüßt, begrüßte, hat begrüßt
herzlich
içten, candan
herzlicher, am herzlichsten
der Reisepass
pasaport
die Reisepässe
prüfen
kontrol etmek, sınamak
prüft, prüfte, hat geprüft
aufmerksam
dikkatli
aufmerksamer, am aufmerksamsten
durchatmen
derin nefes almak
atmet durch, atmete durch, hat durchgeatmet
ersehnt
özlenen, çok istenen
ersehnter, am ersehntesten
die Ruhe
huzur, sessizlik
nur Singular
sanft
nazik, yumuşak
sanfter, am sanftesten
lächeln
gülümsemek
lächelt, lächelte, hat gelächelt
reichen
uzatmak, yeterli olmak
reicht, reichte, hat gereicht
der Schlüssel
anahtar
die Schlüssel
der Stock
kat (bina)
die Stockwerke
sich bedanken
teşekkür etmek
bedankt sich, bedankte sich, hat sich bedankt
höflich
kibar
höflicher, am höflichsten
übernachten
gecelemek, konaklamak
übernachtet, übernachtete, hat übernachtet
der Aufzug
asansör
die Aufzüge
der Flur
koridor
die Flure
riechen
kokmak
riecht, roch, hat gerochen
angenehm
hoş
angenehmer, am angenehmsten
die Holztür
ahşap kapı
die Holztüren
geräumig
geniş, ferah
geräumiger, am geräumigsten
glücklicherweise
neyse ki
-
kostenlos
ücretsiz
-
der Koffer
bavul
die Koffer
treten
adım atmak
tritt, trat, ist getreten
die Aussicht
manzara
die Aussichten
traumhaft
rüya gibi
traumhafter, am traumhaftesten
stimmungsvoll
atmosferik, duygulu
stimmungsvoller, am stimmungsvollsten
beleuchten
aydınlatmak
beleuchtet, beleuchtete, hat beleuchtet
hervorragend
mükemmel
hervorragender, am hervorragendsten
genießen
tadını çıkarmak
genießt, genoss, hat genossen
sich unterhalten
sohbet etmek
unterhält sich, unterhielt sich, hat sich unterhalten
steil
dik, sarp
steiler, am steilsten
die Karriere
kariyer
die Karrieren
berichten
bildirmek, anlatmak
berichtet, berichtete, hat berichtet
das Publikum
seyirci, izleyici
die Publiken
lauschen
kulak misafiri olmak, dinlemek
lauscht, lauschte, hat gelauscht
entspannt
rahat
entspannter, am entspanntesten
die Atmosphäre
atmosfer
die Atmosphären
vergehen
geçmek (zaman)
vergeht, verging, ist vergangen
der Geschäftsmann
iş adamı
die Geschäftsleute
auffallen
dikkat çekmek, göze çarpmak
fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen
der Anzug
takım elbise
die Anzüge
der Klient
müşteri, müvekkil
die Klienten
das Projekt
proje
die Projekte
die Besprechung
toplantı, görüşme
die Besprechungen
überraschend
şaşırtıcı
überraschender, am überraschendsten
amüsant
eğlenceli
amüsanter, am amüsantesten
der Witz
şaka
die Witze
nervös
gergin, sinirli
nervöser, am nervösesten
der Druck
baskı, basınç
die Drücke
die Arbeitswelt
iş dünyası
die Arbeitswelten
ausschlafen
uykusunu almak
schläft aus, schlief aus, hat ausgeschlafen
erwachen
uyanmak
erwacht, erwachte, ist erwacht
die Überraschung
sürpriz
die Überraschungen
die Dusche
duş
die Duschen
ärgerlich
sinir bozucu, kızdırıcı
ärgerlicher, am ärgerlichsten
der Fehler
hata
die Fehler
das Personal
personel
nur Singular
sich entschuldigen
özür dilemek
entschuldigt sich, entschuldigte sich, hat sich entschuldigt
reagieren
tepki vermek
reagiert, reagierte, hat reagiert
professionell
profesyonel
professioneller, am professionellsten
der Techniker
teknisyen
die Techniker
beheben
gidermek, düzeltmek
behebt, behob, hat behoben
fließen
akmak
fließt, floss, ist geflossen
erleichtert
rahatlamış
erleichterter, am erleichtertsten
das Frühstücksbuffet
açık büfe kahvaltı
die Frühstücksbuffets
der Duft
koku (güzel koku)
die Düfte
erfüllen
doldurmak, yerine getirmek
erfüllt, erfüllte, hat erfüllt
die Auswahl
seçenek, çeşit
die Auswahlen
köstlich
lezzetli
köstlicher, am köstlichsten
probieren
denemek, tatmak
probiert, probierte, hat probiert
der Aufschnitt
dilimlenmiş soğuk et/şarküteri
die Aufschnitte
die Region
bölge
die Regionen
die Energie
enerji
die Energien
der Speisesaal
yemek salonu
die Speisesäle
der Hintergrund
arka plan
die Hintergründe
beruhigen
sakinleştirmek
beruhigt, beruhigte, hat beruhigt
planen
planlamak
plant, plante, hat geplant
verlassen
terk etmek, ayrılmak
verlässt, verließ, hat verlassen
die Sehenswürdigkeit
turistik yer
die Sehenswürdigkeiten
das Zentrum
merkez
die Zentren
bequem
rahat
bequemer, am bequemsten
erreichen
ulaşmak
erreicht, erreichte, hat erreicht
schlendern
dolaşmak
schlendert, schlenderte, ist geschlendert
die Gasse
dar sokak
die Gassen
die Architektur
mimari
die Architekturen
beeindruckend
etkileyici
beeindruckender, am beeindruckendsten
zurückkehren
geri dönmek
kehrt zurück, kehrte zurück, ist zurückgekehrt
die Freude
neşe, sevinç
die Freuden
auschecken
çıkış yapmak (otelden)
checkt aus, checkte aus, hat ausgecheckt
sich verabschieden
vedalaşmak
verabschiedet sich, verabschiedete sich, hat sich verabschiedet
persönlich
şahsen, kişisel
persönlicher, am persönlichsten
die Bilanz
bilanço, sonuç
die Bilanzen
durchweg
baştan sona, istisnasız
-
komfortabel
konforlu
komfortabler, am komfortabelsten
der Grund
sebep
die Gründe
weshalb
bu yüzden, neden
-
weiterempfehlen
tavsiye etmek
empfiehlt weiter, empfahl weiter, hat weiterempfohlen
der Blick
bakış
die Blicke

Bu hikayeyi baştan sona oku

Seslendirme, kelime kartları ve anlama testiyle.

Uygulamada aç →