Julian'ın modern bir hayvanat bahçesine yaptığı heyecan verici ve unutulmaz geziyi anlatan bir hikaye.
Julian stand voller Vorfreude vor dem großen Tor des Zoos. Die Sonne schien an diesem Morgen warm auf sein Gesicht. Er wollte diesen besonderen Ort schon lange besuchen. Zuerst musste er jedoch sein neues Tablet einschalten. Der Bildschirm leuchtete sofort hell auf. Die App für den Park war bereits eingeschaltet. Er kaufte sich mit wenigen Klicks ein Ticket. Das ging völlig elektronisch und war sehr einfach. Danach zeigte er sein Ticket am Eingang. Der Eintritt war heute zum Glück nicht teuer. Endlich konnte er in den berühmten Zoo eintreten. Sein Herz schlug vor Aufregung etwas schneller. Er freute sich auf die vielen wilden Tiere. Ein wunderbarer Tag lag nun vor ihm. Er atmete tief durch. Dann machte er glücklich seinen ersten Schritt hinein.
Türkçesi: Julian hayvanat bahçesinin büyük kapısı önünde büyük bir beklentiyle duruyordu. Güneş bu sabah yüzünde sıcak bir şekilde parlıyordu. Bu özel yeri uzun zamandır ziyaret etmek istiyordu. Ancak önce yeni tabletini açması gerekiyordu. Ekran hemen parlak bir şekilde yandı. Park uygulaması zaten açıktı. Birkaç tıklama ile hızlıca bir bilet satın aldı. Bu tamamen elektronik olarak gerçekleşti ve çok basitti. Ardından biletini girişte gösterdi. Giriş ücreti bugün neyse ki pahalı değildi. Sonunda ünlü hayvanat bahçesine girebildi. Kalbi heyecandan biraz daha hızlı atıyordu. Vahşi hayvanları göreceği için çok mutluydu. Harika bir gün artık onu bekliyordu. Derin bir nefes aldı. Sonra mutlulukla içeri ilk adımını attı.
Gleich hinter dem Tor wartete ein besonderer Zug. Es war eine kleine, bunte Eisenbahn für die Besucher. Julian wollte ohne zu zögern sofort in den Wagen einsteigen. Diese kleine Bahn war ein sehr modernes Fahrzeug. Sie wurde auf der Strecke völlig elektrisch betrieben. Der starke Motor machte während der Fahrt fast kein Geräusch. Die Reise begann nach wenigen Minuten sehr langsam. Julian sah neugierig aus dem offenen Fenster. Dort lag ein großer Löwe im weichen Gras. Das wilde Tier war wirklich absolut einzigartig. Sein dichtes Fell glänzte im hellen Licht der Sonne. Der gefährliche Löwe schlief überraschend friedlich. Er lag tief im kühlen Schatten eines großen Baumes. Julian beobachtete ihn leise. Er wollte das schöne Tier auf keinen Fall wecken. Die Bahn fuhr bald wieder leise weiter. Julian genoss diesen ruhigen Moment sehr.
Türkçesi: Kapının hemen arkasında özel bir tren bekliyordu. Ziyaretçiler için küçük, renkli bir demiryoluydu. Julian hiç tereddüt etmeden hemen vagona binmek istedi. Bu küçük tren çok modern bir araçtı. Hat üzerinde tamamen elektrikli olarak işletiliyordu. Güçlü motor yolculuk sırasında neredeyse hiç ses çıkarmıyordu. Yolculuk birkaç dakika sonra çok yavaş başladı. Julian merakla açık pencereden dışarı baktı. Orada yumuşak çimlerin üzerinde büyük bir aslan yatıyordu. Vahşi hayvan gerçekten tamamen eşsizdi. Sık tüyleri güneşin parlak ışığında parlıyordu. Tehlikeli aslan şaşırtıcı derecede huzurlu uyuyordu. Büyük bir ağacın serin gölgesinde derin derin yatıyordu. Julian onu sessizce izledi. Güzel hayvanı kesinlikle uyandırmak istemiyordu. Tren kısa süre sonra sessizce yoluna devam etti. Julian bu huzurlu anın çok tadını çıkardı.
Julian stieg nach einer kurzen Fahrt aus der Bahn. Er wollte nun noch viele andere Tiere sehen. Obwohl er etwas müde war, ging er entschlossen weiter. Er suchte verzweifelt das Schildkrötengehege auf der Karte. Der Park war jedoch riesig und voller unzähliger Wege. Er musste bei seiner Suche wirklich viel Geduld einsetzen. Er wollte unbedingt jede schöne Einzelheit der Natur sehen. Doch er fand den richtigen Weg einfach nicht. Plötzlich war der kleine Pfad völlig leer. Es waren nirgendwo andere Menschen zu sehen. Julian stand kurzzeitig still. Er fühlte sich völlig einsam in dem großen Park. Das war für ihn ein sehr seltsames Gefühl. Er schaute sich nervös in alle Richtungen um. Er brauchte jetzt dringend Hilfe von jemandem. Er atmete noch einmal tief durch. Er durfte die Hoffnung jetzt nicht aufgeben.
Türkçesi: Julian kısa bir yolculuktan sonra trenden indi. Şimdi daha birçok hayvan görmek istiyordu. Biraz yorgun olmasına rağmen kararlılıkla yürümeye devam etti. Haritada umutsuzca kaplumbağa muhafazasını aradı. Ancak park devasaydı ve sayısız yolla doluydu. Araması sırasında gerçekten çok fazla sabır kullanması gerekiyordu. Doğanın her güzel detayını mutlaka görmek istiyordu. Ancak doğru yolu bir türlü bulamıyordu. Aniden küçük patika tamamen boşaldı. Hiçbir yerde başka insan görünmüyordu. Julian kısa süreliğine hareketsiz durdu. Büyük parkta kendini tamamen yalnız hissetti. Bu onun için çok tuhaf bir histi. Gergin bir şekilde her yöne bakındı. Şimdi acilen birinden yardım alması gerekiyordu. Tekrar derin bir nefes aldı. Şimdi umudunu kaybetmemeliydi.
Hikayenin devamı (5 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →