Anfangs wollte Sophie einfach nur ihre Ruhe. Nachdem sie lange für diese Reise gespart hatte, hoffte sie, sich im Botanischen Garten ein wenig zu erholen. Sie brauchte diese Erholung dringend. Doch am Eingang traf sie einen alten Gärtner, der seit vierzig Jahren hier arbeitete. Sein Name war Herr Berg. In seinen müden Augen lag etwas, das Sophie sofort neugierig machte. „Wenn Sie möchten“, sagte er leise, „zeige ich Ihnen etwas, das bisher kaum ein Mensch erleben durfte.“
Türkçesi: Başlangıçta Sophie sadece huzur istiyordu. Bu gezi için uzun süre para biriktirdikten sonra, botanik bahçede biraz dinlenmeyi umuyordu. Bu dinlenmeye çok ihtiyacı vardı. Ama girişte, kırk yıldır burada çalışan yaşlı bir bahçıvanla karşılaştı. Adı Herr Berg'di. Yorgun gözlerinde, Sophie'yi anında meraklandıran bir şey vardı. „İsterseniz,“ dedi usulca, „size şimdiye dek neredeyse hiç kimsenin yaşayamadığı bir şey göstereyim.“
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.