Lisa'nın ilk yalnız tren yolculuğunda hissettiği özgürlük duygusunu, yeni bir hobi edinmesini ve trende karşılaştığı küçük bir köpeğin getirdiği beklenmedik bir dostluğu anlatan sürükleyici bir hikaye.
Lisa stand früh am Morgen auf dem großen Bahnsteig. Sie war wirklich extrem aufgeregt. Heute machte sie einen langen Ausflug. Es war ihre erste Fahrt in einem Fernzug. Sie schaute auf die riesigen Gleise vor ihr. Ein wunderbares Kribbeln erfüllte ihren Bauch. Dieses Erlebnis gab ihr ein Gefühl von grenzenlosem Glück. Sie spürte eine absolut unendliche Freiheit. Niemand sagte ihr, wohin sie gehen sollte. Sie allein bestimmte ihr Ziel. Die anfängliche Sorge vor der großen Reise war komplett verschwunden. Nur die Aufregung blieb in ihrem Herzen. Sie hielt ihr schweres Gepäck fest. Dann hörte…
Türkçesi: Lisa sabah erkenden büyük peronda duruyordu. Gerçekten aşırı heyecanlıydı. Bugün uzun bir geziye çıkıyordu. Bu onun bir şehirlerarası trendeki ilk yolculuğuydu. Önündeki devasa raylara baktı. Karnını harika bir karıncalanma hissi kapladı. Bu deneyim ona sınırsız bir mutluluk hissi veriyordu. Mutlak, sonsuz bir özgürlük hissediyordu. Kimse ona nereye gitmesi gerektiğini söylemiyordu. Hedefini sadece kendisi belirliyordu. Büyük yolculukla ilgili başlangıçtaki endişesi tamamen kaybolmuştu. Kalbinde sadece heyecan kalmıştı. Ağır bagajını sıkıca tuttu. Sonra hoparlörden yüksek bir ses duydu. Mavi…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.
Bu hikayedeki kelimelerden bazıları
der Bahnsteig(Substantiv (m)) — peron
extrem(Adverb) — aşırı derecede
aufgeregt(Adjektiv) — heyecanlı
der Ausflug(Substantiv (m)) — gezi
der Fernzug(Substantiv (m)) — şehirlerarası tren
das Gleis(Substantiv (n)) — tren rayı, peron
das Kribbeln(Substantiv (n)) — karıncalanma, ürperme