Marc bir film kulübüne katılır, aldığı ilhamla kendi kısa filmini çekip ödüllü bir yönetmene dönüşür.
Marc war ein junger Mann, der gern ins Kino ging. Eines Tages hörte er von einem Filmclub, der jeden Mittwochabend einen Filmabend organisierte. Er beschloss, teilzunehmen, um neue Genres kennenzulernen. Im Klub wurde er willkommen geheißen. Der Vorsitzende erklärte ihm die Vereinsstruktur. Marc war beeindruckt von der großen Auswahl an Filmen. Marc war beeindruckt von der Leidenschaft der anderen Mitglieder. Er war überzeugt, dass der Filmclub sein Leben verändern würde. Er hatte schon immer von der Welt des Films geträumt.
Türkçesi: Marc, sinemaya gitmeyi seven genç bir adamdı. Bir gün, her çarşamba akşamı bir film gecesi düzenleyen bir film kulübünü duydu. Yeni türler tanımak için katılmaya karar verdi. Kulüpte hoş karşılandı. Başkan ona dernek yapısını anlattı. Marc, geniş film seçkisinden etkilendi. Marc, diğer üyelerin tutkusundan etkilendi. Film kulübünün hayatını değiştireceğinden emindi. Her zaman sinema dünyasının hayalini kurmuştu.
Für den ersten Abend wurde ein Klassiker ausgewählt, den noch niemand gesehen hatte. Marc war neugierig auf den Film. Nach der Vorführung gab es eine lange Diskussion. Die anderen hatten sehr unterschiedliche Eindrücke. Marc hörte zu und lernte, wie man einen Film analysiert. Er war begeistert von der Tiefe der Gespräche. Die Diskussionen nach jedem Film waren immer sehr aufschlussreich. Manche Filme waren sehr bewegend und ließen ihn nicht mehr los. Er fühlte sich inspiriert.
Türkçesi: İlk akşam için henüz kimsenin izlemediği bir klasik seçildi. Marc filmi merak ediyordu. Gösterimden sonra uzun bir tartışma oldu. Diğerlerinin çok farklı izlenimleri vardı. Marc dinledi ve bir filmin nasıl analiz edileceğini öğrendi. Sohbetlerin derinliğine hayran kaldı. Her filmden sonraki tartışmalar her zaman çok aydınlatıcıydı. Bazı filmler çok dokunaklıydı ve etkisinden çıkamıyordu. Kendini ilham almış hissediyordu.
Marc war so begeistert vom Filmclub, dass er selbst ein Drehbuch schreiben wollte. Er kaufte sich Bücher über Dramaturgie und studierte die Struktur berühmter Filme. Zu Hause arbeitete er jeden Abend an seinem Projekt. Seine Frau war unterstützend und gab ihm Rückmeldungen. Nach drei Monaten hatte Marc sein erstes fertiges Drehbuch. Er verstand mehr und mehr die Kunst des Filmemachens. Er verbrachte viele Stunden damit, seine Ideen zu entwickeln und zu Papier zu bringen.
Türkçesi: Marc film kulübünden o kadar heyecan duymuştu ki kendisi de bir senaryo yazmak istedi. Dramaturji üzerine kitaplar satın aldı ve ünlü filmlerin yapısını inceledi. Evde her akşam projesi üzerinde çalıştı. Eşi destekleyiciydi ve ona geri bildirimler veriyordu. Üç ay sonra Marc'ın elinde ilk tamamlanmış senaryosu vardı. Film yapma sanatını giderek daha iyi anlıyordu. Fikirlerini geliştirmek ve kâğıda dökmek için saatler harcadı.
Marc hatte Angst, sein Drehbuch den anderen zu zeigen. Aber der Vorsitzende ermutigte ihn. Bei der nächsten Sitzung las er ausdrucksstark vor. Die anderen hörten aufmerksam zu und machten sich Notizen. Nach der Lesung gab es viel Lob, aber auch konstruktive Kritik. Marc war dankbar für das Feedback und nahm sich die Tipps zu Herzen. Die anderen gaben ihm wertvolle Rückmeldungen zu seinem Drehbuch. Das Feedback der anderen half ihm, sein Drehbuch zu verbessern und zu perfektionieren.
Türkçesi: Marc, senaryosunu diğerlerine göstermekten korkuyordu. Ama başkan onu cesaretlendirdi. Bir sonraki oturumda etkileyici bir şekilde sesli okudu. Diğerleri dikkatle dinlediler ve notlar aldılar. Okumadan sonra çokça övgü, ama aynı zamanda yapıcı eleştiriler de vardı. Marc geri bildirim için minnettardı ve tavsiyeleri dikkate aldı. Diğerleri ona senaryosu hakkında değerli geri bildirimler verdi. Diğerlerinin geri bildirimi, senaryosunu geliştirmesine ve mükemmelleştirmesine yardımcı oldu.
Hikayenin devamı (4 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.
Devamını oku →