Ana sayfaHikayelerB1 › Zwei Tage im Nebel
Zwei Tage im Nebel

🌫️ Zwei Tage im Nebel

Harz dağlarında sis basınca ekip yolu kaybeder; bir iş arkadaşı yaralanır ve geceyi eski bir sığınakta geçirmek zorunda kalırlar.

B1 Orta 13 sayfa 1417 kelime 296 kelime kartı
Uygulamada oku →

Önizleme

Merve arbeitete in einem Büro in Hannover, und ihr Team plante eine Wanderung im Harz. Weil sie kaum Erfahrung mit der Natur hatte, war sie bereits vor dem Start ziemlich nervös. Am frühen Morgen trafen sich alle Teilnehmer auf einem Parkplatz am Waldrand. Ihr Trainer hieß Herr Lange, der die Region perfekt kannte. Er stand vor der Gruppe und erklärte den Plan für die nächsten zwei Tage. Herr Lange sagte ernst, dass sie stets zusammen bleiben müssten. Obwohl der Himmel am Morgen noch hell war, sprach er ausführlich über das Wetter. Er warnte, dass später dichter Nebel kommen könnte. Merve hörte aufmerksam zu und trank einen Schluck Wasser, bevor der Ausflug begann.

Türkçesi: Merve Hannover'deki bir ofiste çalışıyordu ve ekibi Harz dağlarında bir yürüyüş planlamıştı. Dağlarla ilgili neredeyse hiç tecrübesi olmadığı için, daha yola çıkmadan önce oldukça gergindi. Sabahın erken saatlerinde tüm katılımcılar orman kenarındaki bir otoparkta buluştu. Rehberlerinin adı, bölgeyi mükemmel bilen Herr Lange idi. Grubun önünde durdu ve önümüzdeki iki günün planını anlattı. Herr Lange, her zaman bir arada kalmaları gerektiğini ciddi bir şekilde söyledi. Sabah gökyüzü hala aydınlık olmasına rağmen, hava durumundan uzun uzadıya bahsetti. Daha sonra yoğun bir sisin gelebileceği konusunda uyardı. Merve dikkatle onu dinledi ve gezi başlamadan önce bir yudum su içti.

Die ersten Stunden verliefen friedlich, während die Gruppe langsam hinauf wanderte. Das warme Sonnenlicht schien durch die Bäume, und die Vögel sangen. Merve atmete die frische Luft tief ein, um sich zu entspannen. Sie bemerkte bald, dass der Weg auf den Steinen ziemlich anstrengend war. Trotzdem genoss sie die schöne Aussicht, die sich direkt vor ihnen ausbreitete. Niemand dachte an eine Gefahr, weil die Stimmung im Team hervorragend war. Gegen Mittag erreichten sie einen Platz, wo sie eine kurze Pause machten. Die Kollegen lachten gemeinsam und teilten frisches Obst. Tobias machte ein Foto von der Gruppe, das später niemand mehr vergessen sollte. Merve fühlte sich mittlerweile äußerst sicher und dachte, dass dieses Erlebnis wirklich toll wäre.

Türkçesi: Grubun yavaşça yukarı doğru yürüdüğü ilk saatler huzurlu geçti. Sıcak güneş ışığı ağaçların arasından parlıyor ve kuşlar ötüyordu. Merve rahatlamak için temiz havayı derin derin içine çekti. Taşların üzerindeki yolun oldukça yorucu olduğunu çabucak fark etti. Buna rağmen, doğrudan önlerinde uzanan güzel manzaranın tadını çıkardı. Ekipteki atmosfer mükemmel olduğu için hiç kimse bir tehlike düşünmüyordu. Öğleye doğru, kısa bir mola verdikleri bir alana ulaştılar. İş arkadaşları hep birlikte güldüler ve taze meyveleri paylaştılar. Tobias grubun bir fotoğrafını çekti; sonradan kimse o fotoğrafı unutamayacaktı. Merve bu arada kendini güvende hissediyor ve bu deneyimin gerçekten harika olduğunu düşünüyordu.

Nach der Pause setzten sie ihren Spaziergang fort, aber am späten Nachmittag änderte sich das Wetter schlagartig. Ein kalter Wind begann zu wehen, und die Temperatur sank spürbar. Plötzlich tauchte ein dichter Nebel auf, der die gesamte Umgebung in wenigen Minuten füllte. Innerhalb weniger Sekunden konnten sie kaum noch den Horizont erkennen. Die fröhliche Stimmung verschwand, während sich eine unheimliche Stille über den Wald legte. Herr Lange rief, dass alle Teilnehmer eng zusammen bleiben müssten. Merve spürte deutlich, wie die Kälte langsam durch ihre Jacke drang. Sie versuchte mutig zu bleiben, obwohl ihr Herzschlag plötzlich schneller wurde. Die Bäume wirkten nun wie dunkle Schatten, die sie stumm beobachteten.

Türkçesi: Molanın ardından yürüyüşlerine devam ettiler ancak geç öğleden sonra hava aniden değişti. Soğuk bir rüzgar esmeye başladı ve sıcaklık hissedilir derecede düştü. Birdenbire ortaya çıkan yoğun bir sis, tüm çevreyi son derece hızlı bir şekilde doldurdu. Saniyeler içinde ufku neredeyse hiç seçemez oldular. Ormana ürkütücü bir sessizlik çökerken, o neşeli ruh hali tamamen kayboldu. Herr Lange yüksek sesle tüm katılımcıların birbirine yakın durması gerektiğini bağırdı. Merve, soğuğun yavaş yavaş ceketinden içeri sızdığını açıkça hissediyordu. Kalp atışları aniden aşırı hızlanmasına rağmen cesur kalmaya çalıştı. Ağaçlar artık, onları sessizce izleyen karanlık gölgeler gibi görünüyordu.

Hikayenin devamı (10 sayfa) seslendirme, tıklanabilir kelime kartları ve testle birlikte uygulamada.

Devamını oku →

Hikayedeki kelimeler

296 kelime
das Büro
ofis
die Büros
das Team
takım
die Teams
planen
planlamak
plant, plante, hat geplant
kaum
neredeyse hiç
-
die Erfahrung
deneyim, tecrübe
die Erfahrungen
die Natur
doğa
die Naturen
bereits
zaten
-
der Start
başlangıç
die Starts
ziemlich
oldukça
nervös
gergin
früh
erken
früher, am frühsten
der Morgen
sabah
die Morgen
der Teilnehmer
katılımcı
die Teilnehmer
der Trainer
antrenör
die Trainer
die Region
bölge
die Regionen
perfekt
mükemmel
die Gruppe
grup
die Gruppen
erklären
açıklamak
erklärt, erklärte, hat erklärt
der Plan
plan
die Pläne
nächste
sonraki
-
der Tag
gün
die Tage
ernst
ciddi
ernster, am ernstesten
stets
her zaman, daima
-
zusammen
birlikte
bleiben
kalmak
bleibt, blieb, ist geblieben
erste
ilk
-
die Stunde
saat
die Stunden
friedlich
huzurlu, barışçıl
-
während
iken, sırasında
langsam
yavaş
hinauf
yukarıya
-
wandern
doğa yürüyüşü yapmak
wandert, wanderte, ist gewandert
warm
sıcak
wärmer, am wärmsten
das Sonnenlicht
güneş ışığı
-
der Baum
ağaç
die Bäume
der Vogel
kuş
die Vögel
frisch
taze
die Luft
hava
die Lüfte
tief
derin, alçak
tiefer, am tiefsten
entspannen
dinlenmek, rahatlamak
entspannt, entspannte, hat entspannt
bemerken
fark etmek
bemerkt, bemerkte, hat bemerkt
bald
yakında
-
der Stein
taş
die Steine
anstrengend
yorucu
-
trotzdem
buna rağmen
schön
güzel
schöner, am schönsten
die Aussicht
manzara, görünüm
die Aussichten
direkt
doğrudan, direk
niemand
hiç kimse
-
die Gefahr
tehlike
die Gefahren
die Stimmung
ruh hali
die Stimmungen
die Pause
mola
die Pausen
setzen
oturmak/koymak
setzt, setzte, hat gesetzt
der Spaziergang
yürüyüş
die Spaziergänge
spät
geç
später, am spätesten
der Nachmittag
öğleden sonra
die Nachmittage
ändern
değiştirmek
ändert, änderte, hat geändert
das Wetter
hava (durumu)
die Wetter
schlagartig
aniden, birdenbire
-
kalt
soğuk
der Wind
rüzgar
die Winde
wehen
esmek
weht, wehte, hat geweht
spürbar
hissedilebilir
spürbarer, am spürbarsten
plötzlich
aniden
-
dicht
yoğun, sık
dichter, am dichtesten
der Nebel
sis
die Nebel
gesamt
tüm
-
die Umgebung
çevre, muhit
die Umgebungen
wenig
az, biraz
weniger, am wenigsten
füllen
doldurmak
füllt, füllte, hat gefüllt
die Sekunde
saniye
die Sekunden
der Horizont
ufuk
die Horizonte
erkennen
fark etmek/tanımak
erkennt, erkannte, hat erkannt
fröhlich
neşeli
fröhlicher, am fröhlichsten
unheimlich
korkutucu, tekinsiz
feucht
nemli, ıslak
feuchter, am feuchtesten
der Boden
yer, zemin
die Böden
stehen
durmak, ayakta olmak
steht, stand, hat gestanden
starren
dik dik bakmak
starrt, starrte, hat gestarrt
intensiv
yoğun
intensiver, am intensivsten
fragen
sormak
fragt, fragte, hat gefragt
leise
sessiz
leiser, am leisester
rot
kırmızı
das Zeichen
işaret
die Zeichen
offensichtlich
açık, apaçık
offensichtlicher, am offensichtlichsten
richtig
doğru
die Panik
panik
-
der Kollege
iş arkadaşı
die Kollegen
schlimm
kötü, fena
schlimmer, am schlimmsten
die Nachricht
mesaj, haber
die Nachrichten
hören
duymak
hört, hörte, hat gehört
diskutieren
tartışmak (fikir alışverişi)
diskutiert, diskutierte, hat diskutiert
laut
yüksek sesli
lauter, am lautesten
die Richtung
yön
die Richtungen
sofort
hemen
-
zurückkehren
geri dönmek
kehrt zurück, kehrte zurück, ist zurückgekehrt
anderer
diğer, başka
einfach
basit, sade
vorne
önde
-
weitergehen
yola devam etmek
geht weiter, ging weiter, ist weitergegangen
fordern
talep etmek, istemek
fordert, forderte, hat gefordert
die Ruhe
huzur, sükunet
ohne Plural
die Diskussion
tartışma
die Diskussionen
die Angst
korku
die Ängste
jung
genç
jünger, am jüngsten
falsch
yanlış
-
der Schritt
adım
die Schritte
rutschen
kaymak
rutscht, rutschte, ist gerutscht
nass
ıslak
nässer, am nässesten
stürzen
düşmek
stürzt, stürzte, ist gestürzt
hart
sert
härter, am härtesten
der Schmerz
acı, ağrı
die Schmerzen
das Bein
bacak
die Beine
die Krise
kriz
die Krisen
helfen
yardım etmek
hilft, half, hat geholfen
weinen
ağlamak
weint, weinte, hat geweint
fast
neredeyse
schrecklich
korkunç
schrecklicher, am schrecklichsten
untersuchen
muayene etmek
untersucht, untersuchte, hat untersucht
vorsichtig
dikkatli
vorsichtiger, am vorsichtigsten
fest
sıkı, sağlam
fester, am festesten
stark
güçlü
stärker, am stärksten
verletzen
yaralamak
verletzt, verletzte, hat verletzt
versuchen
denemek
versucht, versuchte, hat versucht
das Gleichgewicht
denge
-
brauchen
ihtiyacı olmak
braucht, brauchte, hat gebraucht
dringend
acil
dringender, am dringendsten
die Hilfe
yardım
die Hilfen
die Leute
insanlar
nur Plural
holen
gidip getirmek, almak
holt, holte, hat geholt
das Gerät
alet, cihaz
die Geräte
die Tasche
çanta, cep
die Taschen
die Rettung
kurtarma
die Rettungen
rufen
çağırmak, seslenmek
ruft, rief, hat gerufen
schauen
bakmak
schaut, schaute, hat geschaut
der Bildschirm
ekran
die Bildschirme
seufzen
iç çekmek
seufzt, seufzte, hat geseufzt
das Netz
ağ, file
die Netze
riesig
kocaman, devasa
der Wald
orman
die Wälder
überprüfen
kontrol etmek
überprüft, überprüfte, hat überprüft
sogar
hatta
-
hoch
yüksek
höher, am höchsten
der Kopf
baş, kafa
die Köpfe
leer
boş
das Ergebnis
sonuç
die Ergebnisse
die Verbindung
bağlantı, bağ
die Verbindungen
die Hoffnung
umut
die Hoffnungen
rasch
çabuk
die Verzweiflung
çaresizlik, umutsuzluk
-
die Realität
gerçeklik
die Realitäten
die Nacht
gece
die Nächte
echt
gerçek
echter, am echtesten
die Katastrophe
felaket
die Katastrophen
erleben
deneyimlemek, yaşamak
erlebt, erlebte, hat erlebt
ruhig
sakin
die Stimme
ses
die Stimmen
sicher
güvenli
sicherer, am sichersten
finden
bulmak
findet, fand, hat gefunden
verlieren
kaybetmek
verliert, verlor, hat verloren
völlig
tamamen
-
die Dunkelheit
karanlık
-
erreichen
ulaşmak
erreicht, erreichte, hat erreicht
nicken
başını sallamak
nickt, nickte, hat genickt
zustimmend
onaylayıcı
-
obwohl
rağmen
-
einige
bazı, birkaç
zweifeln
şüphe etmek
zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt
der Mitarbeiter
çalışan, personel
die Mitarbeiter
die Kraft
güç
die Kräfte
heftig
şiddetli
heftiger, am heftigsten
das Gesicht
yüz, surat
die Gesichter
bewegen
hareket ettirmek
bewegt, bewegte, hat bewegt
schweigend
sessizce, susarak
-
endlos
sonsuz, bitmek bilmeyen
der Schatten
gölge
die Schatten
groß
büyük
-
alt
yaşlı, eski
älter, am ältesten
das Gebäude
bina
die Gebäude
das Holz
ahşap/odun
die Hölzer
verlassen
terk etmek
verlässt, verließ, hat verlassen
nutzen
kullanmak
nutzt, nutzte, hat genutzt
die Holztür
ahşap kapı
die Holztüren
kaputt
bozuk, kırık
-
das Innere
iç kısım
die Inneren
der Schutz
koruma, siper
-
der Sturm
fırtına
die Stürme
der Raum
oda, mekan
die Räume
zuerst
ilk olarak, başta
-
staubig
tozlu
-
die Ecke
köşe
die Ecken
überrascht
şaşkın
überraschter, am überraschtesten
drinnen
içeride
-
zwar
gerçi
-
trocken
kuru
trockener, am trockensten
folgen
takip etmek
folgt, folgte, ist gefolgt
etwas
bir şey, biraz
beruhigen
sakinleştirmek
beruhigt, beruhigte, hat beruhigt
teilen
paylaşmak
teilt, teilte, hat geteilt
restlich
kalan
-
das Lebensmittel
gıda, yiyecek
die Lebensmittel
blicken
bakmak
blickt, blickte, hat geblickt
sichtlich
açıkça, gözle görülür şekilde
erinnern
hatırlatmak
erinnert, erinnerte, hat erinnert
der Kurs
kurs
die Kurse
die Arbeit
die Arbeiten
sauber
temiz
-
das Tuch
kumaş/bez
die Tücher
breit
geniş
-
das Stück
parça, eser
die Stücke
weiter
diğer, başka
der Schaden
hasar/zarar
die Schäden
schützen
korumak
schützt, schützte, hat geschützt
legen
koymak, yerleştirmek (yatay)
legt, legte, hat gelegt
lächeln
gülümsemek
lächelt, lächelte, hat gelächelt
dankbar
minnettar
-
praktisch
pratik, uygulamalı
praktischer, am praktischsten
die Lösung
çözüm
die Lösungen
schwer
ağır, zor
schwerer, am schwersten
die Decke
tavan, örtü
die Decken
still
sessiz
das Feuer
ateş
die Feuer
anzünden
yakmak, ateşlemek
zündet an, zündete an, hat angezündet
rücken
kaymak, yaklaşmak
rückt, rückte, ist gerückt
der Mensch
insan
die Menschen
die Kälte
soğuk
die Kälten
wach
uyanık
-
die Kontrolle
kontrol
die Kontrollen
halten
tutmak, durmak
hält, hielt, hat gehalten
die Reihe
sıra
die Reihen
erzählen
anlatmak
erzählt, erzählte, hat erzählt
vergangen
geçmiş
-
das Abenteuer
macera
die Abenteuer
reibungslos
sorunsuz
-
verlaufen
geçmek, ilerlemek
verläuft, verlief, ist verlaufen
das Wort
kelime, söz
die Worte / Wörter
die Familie
aile
die Familien
der Traum
rüya/hayal
die Träume
die Sorge
endişe, dert
die Sorgen
draußen
dışarıda
heulen
uğuldamak, ağlamak
heult, heulte, hat geheult
spüren
hissetmek
spürt, spürte, hat gespürt
der Spalt
aralık
die Spalte
erwachen
uyanmak
erwacht, erwachte, ist erwacht
erschöpft
bitkin
endlich
sonunda
vorbei
geçmiş, bitmiş
-
klar
açık, net
klarer, am klarsten
freiwillig
gönüllü olarak
-
überraschend
şaşırtıcı şekilde
fühlen
hissetmek
fühlt, fühlte, hat gefühlt
gemeinsam
birlikte
-
warten
beklemek
wartet, wartete, hat gewartet
schmal
dar
schmaler, am schmalsten
unten
aşağıda
-
ständig
sürekli
-
wunderschön
harika, çok güzel
-
die Landschaft
manzara
die Landschaften
wirken
etki bırakmak, görünmek
wirkt, wirkte, hat gewirkt
der Knochen
kemik
die Knochen
das Geräusch
ses, gürültü
die Geräusche
die Ferne
uzaklık
die Fernen
das Fahrzeug
araç
die Fahrzeuge
der Weg
yol
die Wege
regelmäßig
düzenli olarak
-
stoppen
durdurmak
stoppt, stoppte, hat gestoppt
genau
kesin, tam
das Problem
sorun
die Probleme
gefährlich
tehlikeli
gefährlicher, am gefährlichsten
die Situation
durum
die Situationen
informieren
bilgilendirmek
informiert, informierte, hat informiert
professionell
profesyonel
-
abholen
gidip almak
holt ab, holte ab, hat abgeholt
die Erleichterung
rahatlama
die Erleichterungen
später
sonra
die Stadt
şehir
die Städte
der Abend
akşam
die Abende
gemütlich
rahat, samimi
das Wohnzimmer
oturma odası
die Wohnzimmer
der Arzt
doktor
die Ärzte
das Krankenhaus
hastane
die Krankenhäuser
das Glück
şans
-
lachen
gülmek
lacht, lachte, hat gelacht
dick
kalın, şişman
dicker, am dicksten
loben
övmek
lobt, lobte, hat gelobt
toll
harika
toller, am tollsten
der Zusammenhalt
dayanışma, birliktelik
-
unerwartet
beklenmedik
schwierig
zor
schwieriger, am schwierigsten
der Freund
arkadaş
die Freunde
genüsslich
keyifle
wichtig
önemli
wichtiger, am wichtigsten
die Wahrheit
gerçek, hakikat
die Wahrheiten
zeigen
göstermek
zeigt, zeigte, hat gezeigt
niemals
asla
-
vergessen
unutmak
vergisst, vergaß, hat vergessen

Bu hikayeyi baştan sona oku

Seslendirme, kelime kartları ve anlama testiyle.

Uygulamada aç →