Istanbul im Juli war heiß, doch der Wind, der vom Marmarameer herüberwehte, brachte in dieser Nacht eine seltsame Kühle mit sich. Der Privatdetektiv Kemal saß in seinem kleinen Büro in der Nähe des Hafens. Er beobachtete, wie die Lichter der Schiffe auf dem Wasser tanzten. Sein Arbeitstag war offiziell beendet, doch er wartete noch immer auf einen Anruf, der ihn schon den ganzen Tag beunruhigte. Das Telefon klingelte um Punkt Mitternacht. „Kemal, du musst kommen. Hafenviertel, Lagerhaus 14. Allein. Bring nichts mit, was glänzt“, sagte eine raue Stimme, bevor sie die Verbindung trennte. Kemal…
Türkçesi: İstanbul Temmuz'da sıcaktı ama Marmara'dan esen rüzgar bu gecede tuhaf bir serinlik getirmişti. Özel dedektif Kemal, limana yakın küçük bürosunda oturuyordu. Geminin sular üzerindeki ışıklarının dans edişini seyrediyordu. İş günü resmen bitmişti ama bütün gün onu rahatsız eden telefonu hâlâ bekliyordu. Telefon tam gece yarısı çaldı. "Kemal, gelmelisin. Liman mahallesi, 14 numaralı depo. Tek başına. Parıltılı hiçbir şey getirme," dedi kaba bir ses ve bağlantıyı kesti. Kemal bu sesi tanıyordu. Bu, haftalardır büyük bir kaçakçılık çetesini çözmeye çalışan muhbir Selim'in sesiydi. Kemal…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.