Das Jahr war 1453. Die Stadt Konstantinopel stand vor ihren letzten Tagen. Die Mauern, die über ein Jahrtausend lang als unüberwindbar gegolten hatten, waren nun unter dem unaufhörlichen Beschuss der riesigen osmanischen Kanonen gezeichnet. Innerhalb der Mauern war die Stimmung von einer Mischung aus Verzweiflung und stoischem Stolz geprägt. Elias war ein junger Archivar in der kaiserlichen Bibliothek. Er verbrachte seine Tage damit, die wertvollen Manuskripte in Kisten zu verpacken, in der Hoffnung, dass sie vor der drohenden Plünderung gerettet werden könnten. Sein Ziel war nicht der…
Türkçesi: Yıl 1453'tü. Konstantinopel şehri son günlerini yaşıyordu. Bin yıldır aşılmaz kabul edilen surlar, Osmanlı toplarının durmadan bombalamasıyla artık yıpranmıştı. Surların içindeki atmosfer umutsuzluk ve stoik bir gururun karışımıyla şekillenmişti. Elias, imparatorluk kütüphanesinde genç bir arşivciydi. Günlerini değerli el yazmalarını kutulara paketleyerek geçiriyordu; yağma tehdidine karşı kurtarılabilecekleri umuduyla. Hedefi altın ya da mücevherleri korumak değildi, Antik Çağ'ın bilgisini muhafaza etmekti. Kütüphanenin arka odalarından birinde çalışırken garip bir ses duydu. Taşın taşa…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.
Bu hikayedeki kelimelerden bazıları
die Mauer(Substantiv (f)) — duvar
das Jahrtausend(Substantiv (n)) — milenyum, bin yıl