Der Nachtexpress ratterte mit einer konstanten Geschwindigkeit von hundertzwanzig Kilometern pro Stunde über die stählernen Schienen. Es war 06:00 Uhr morgens. Inspektor Aras, ein erfahrener Ermittler, der sich auf dem Weg zu einer Konferenz befand, saß in seinem Abteil und trank einen schwarzen Kaffee. Die Fahrt war bisher absolut ruhig verlaufen. Das regelmäßige, metallische Geräusch der Räder auf den Schienen war monoton und berechenbar. Aras schätzte diese mechanische Vorhersehbarkeit. Plötzlich wurde die Routine hart durchbrochen. Ein lautes, unregelmäßiges Schlagen gegen eine Holztür…
Türkçesi: Gece ekspresi, saatte yüz yirmi kilometrelik sabit bir hızla çelik raylar üzerinde gürültüyle ilerliyordu. Saat sabah altıydı. Müfettiş Aras, bir konferansa giden tecrübeli bir soruşturmacı, kabininde oturup siyah kahvesini içiyordu. Yolculuk şu ana kadar son derece sessiz geçmişti. Tekerleklerin raylar üzerindeki düzgün, metalik sesi monoton ve öngörülebilirdi. Aras bu mekanik öngörülebilirliği seviyordu. Aniden rutin sert bir şekilde bölündü. Sert, düzensiz bir şekilde bir ahşap kapıya vurma sesi dar koridorda yankılandı. Aras fincanını bıraktı, kabininin kayar kapısını açtı ve koridora…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.