⚡ Frankenstein oder Der moderne Prometheus

Die Geschichte beginnt in der unerbittlichen, eisigen Kälte des Nordpols, weit entfernt von jeglicher menschlichen Zivilisation. Der englische Kapitän Robert Walton hat eine überaus gefährliche und ehrgeizige Expedition unternommen, um einen nördlichen Seeweg zum Pazifik zu finden und die magnetischen Geheimnisse der Erde zu entschlüsseln. In einer Reihe von ausführlichen Briefen, die er an seine Schwester Margaret Saville in England schreibt, berichtet er von der drückenden Einsamkeit auf dem weiten Ozean. Obwohl er von einer treuen Besatzung umgeben ist, fehlt ihm ein wahrer Freund, ein Gleichgesinnter, mit dem er seine tiefsten wissenschaftlichen Träume und philosophischen Gedanken teilen kann. Seine Reise gerät bald in große Schwierigkeiten, als sein Schiff in einem gewaltigen, undurchdringlichen Eismeer feststeckt. Die Situation scheint hoffnungslos. Doch eines Tages beobachten Walton und seine Männer ein seltsames Phänomen: In der nebligen Ferne sehen sie einen riesigen, unnatürlich großen Mann, der einen Hundeschlitten über das Eis lenkt und bald in der weißen Unendlichkeit verschwindet. Am nächsten Morgen entdecken sie auf einer abbrechenden Eisscholle einen weiteren Schlitten. Darin befindet sich ein europäischer Mann, der fast erfroren, furchtbar abgemagerter und dem Tode näher als dem Leben ist. Die Besatzung rettet ihn und bringt ihn an Bord. Nachdem sich der geheimnisvolle Fremde ein wenig erholt hat, stellt er sich als Victor Frankenstein vor. Als Victor erkennt, dass Walton von demselben gefährlichen, grenzenlosen Ehrgeiz nach Wissen getrieben wird, der auch sein eigenes Leben zerstört hat, beschließt er, seine dunkle und tragische Lebensgeschichte als eindringliche Warnung zu erzählen.

Türkçesi: Hikâye, her türlü insan uygarlığından çok uzakta, Kuzey Kutbu'nun amansız ve buz gibi soğuğunda başlar. İngiliz Kaptan Robert Walton, Pasifik'e giden bir kuzey deniz yolunu bulmak ve Dünya'nın manyetik sırlarını çözmek için son derece tehlikeli ve hırslı bir keşif gezisine çıkmıştır. İngiltere'deki kız kardeşi Margaret Saville'e yazdığı bir dizi ayrıntılı mektupta, uçsuz bucaksız okyanustaki bunaltıcı yalnızlığından bahseder. Sadık bir mürettebatla çevrili olmasına rağmen, en derin bilimsel hayallerini ve felsefi düşüncelerini paylaşabileceği gerçek bir arkadaştan, kafa dengi birinden yoksundur. Gemisi devasa, geçit vermez bir buz denizinde sıkışıp kaldığında, yolculuğu kısa sürede büyük zorluklarla karşılaşır. Durum umutsuz görünür. Fakat bir gün Walton ve adamları garip bir olaya tanık olurlar: Sisli uzaklarda, buz üzerinde bir köpek kızağını süren ve kısa süre sonra beyaz sonsuzlukta kaybolan devasa, doğaüstü büyüklükte bir adam görürler. Ertesi sabah, kopan bir buz kütlesinin üzerinde bir kızak daha fark ederler. İçinde neredeyse donmak üzere olan, korkunç derecede zayıflamış ve hayattan çok ölüme yakın olan Avrupalı bir adam vardır. Mürettebat onu kurtarır ve gemiye getirir. Gizemli yabancı biraz kendine geldikten sonra kendini Victor Frankenstein olarak tanıtır. Victor, Walton'ın da kendi hayatını mahveden aynı tehlikeli ve sınırsız bilgi hırsı tarafından sürüklendiğini fark ettiğinde, karanlık ve trajik hayat hikâyesini etkili bir uyarı olarak anlatmaya karar verir.