Das Atelier des Malers war erfüllt von dem satten, durchdringenden Duft frischer Rosen, und wenn der leichte Sommerwind zwischen den Bäumen des Gartens wehte, trug er den schweren Geruch von Flieder durch die offene Tür herein. Auf einem großen, luxuriösen Diwan lag Lord Henry Wotton, ein zynischer, charmanter und überaus intellektueller Aristokrat, der rauchte und die feinen Rauchringe in der stillen Luft beobachtete. In der Mitte des hellen Raumes stand eine aufrecht aufgestellte Staffelei, auf der sich das lebensgroße Porträt eines jungen Mannes von außergewöhnlicher, fast unnatürlicher…
Türkçesi: Ressamın atölyesi taze güllerin yoğun, baş döndürücü kokusuyla doluydu; hafif yaz rüzgarı ağaçların arasından estiğinde, lavantanın ağır kokusunu açık kapıdan içeriye taşıyordu. Büyük, lüks bir kanepte Lord Henry Wotton uzanıyordu; zeki, karizmatik ve son derece kurnaz bir aristokrattı, sigara içiyor ve ince duman halkalarını sessiz havada izliyordu. Odanın ortasında, olağanüstü, neredeyse doğal olmayan bir güzelliğe sahip genç bir adamın yaşam boyutundaki portresinin bulunduğu dik bir tuval duruyordu. Bu sanat eserinin önünde sanatçının kendisi, Basil Hallward oturuyordu; birkaç yıl sonra…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.