Es war eine Zeit, in der die Menschheit auf der Erde sich vollkommen sicher wähnte. Wir lebten in einer Welt, die wir für unsere eigene hielten, und blickten mit einer Mischung aus Hochmut und intellektueller Neugier in die unendlichen Weiten des Weltalls. Astronomen beobachteten den Planeten Mars mit Teleskopen und sahen dort eine Welt, die alt und erschöpft schien. Wir glaubten, dass die Bewohner dieses Nachbarplaneten – wenn es sie denn gab – uns vielleicht an Intelligenz überlegen, aber dennoch in ihrer physischen Form an ihre eigene Welt gebunden waren. Wir hatten keine Ahnung, dass sie…
Türkçesi: İnsanlığın kendini dünyada tamamen güvende sandığı bir dönemdi. Kendimize ait olduğunu sandığımız bir dünyada yaşıyor, evrenin sonsuz genişliklerine gurur ile entelektüel merakın karıştığı bir bakışla bakıyorduk. Astronomlar Mars gezegenini teleskoplarla gözlemliyor ve orada yaşlı ve tükenmiş görünen bir dünya görüyorlardı. Bu komşu gezegenin sakinlerinin –eğer gerçekten varlarsa– belki zekâ açısından bizden üstün olabileceklerine, ancak fiziksel bedenlerinin kendi dünyalarına bağlı kaldığına inanıyorduk. Onların bizi bir böceği mikroskop altında inceleyen insan gibi bir iştahla…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.