Die Sonne brannte erbarmungslos auf die staubigen Ebenen vor den hohen Mauern von Troja herab. Seit nunmehr zehn Jahren belagerten die Griechen die Stadt, angeführt von einem Bündnis stolzer Könige, deren einziges Ziel es war, die Ehre von Menelaos wiederherzustellen, dessen Gattin Helena durch den trojanischen Prinzen Paris geraubt worden war. Doch dieser Krieg war längst zu einem blutigen Ringen um Macht, Stolz und das Schicksal selbst geworden. Die Götter auf dem Olymp schauten wie auf ein Schachspiel auf das Schlachtfeld, sie mischten sich ein, unterstützten die eine oder die andere…
Türkçesi: Güneş, Troja'nın yüksek surlarının önündeki tozlu ovaya acımasızca vuruyordu. On yıldır Yunanlılar şehri kuşatmıştı; kibirli kralların oluşturduğu bir ittifak tarafından yönetiliyorlardı ve tek amaçları Menelaos'un onurunu geri kazanmaktı; çünkü karısı Helena Troja prensi Paris tarafından çalınmıştı. Ancak bu savaş çoktan güç, kibir ve kaderin kendisi için kanlı bir mücadeleye dönüşmüştü. Olimpos'taki tanrılar savaşı bir satranç oyunu gibi izliyor; bir tarafa, diğer tarafa müdahil oluyorlardı; ama insanların çektiği acılar, kan, ter ve gözyaşı, yani dünyada savaşanların gerçeği hep devam…
Yukarıdaki, hikayenin ilk sayfasıdır. Tamamı, seslendirmesi, kelime kartları ve testi uygulamada.